Flexing Muscles

Pour les Mexicains, la ‘lucha libre’ est bien plus qu’une banale forme de catch. A travers sa symbolique, les athlètes et le public projettent et partagent un système mythologique complexe, profondément ancré dans les traditions mexicaines, les croyances magiques, la culture populaire et le spectacle. Les masques des concurrents représentent à la fois leur alter ego, ainsi que leurs désirs, leurs ambitions et leurs espoirs. La ‘lucha libre’ devient en quelque sorte l’endroit où les Mexicains réinventent leur identité et leur imaginaire collectif. Le ring est peut-être le meilleur lieu pour observer la production et la consommation de masse, comme s’il s’agissait d’un rituel social et/ou d’un exorcisme. Tel un essai d’ethnographie expérimentale et d’immersion, Flexing Muscles s’immisce derrière les coulisses de ce que l’on pourrait appeler le grand et mystérieux spectacle du sport contemporain.  Selon Samuel Fuller, un film est un champ de bataille; mais ce pourrait aussi être un ring de ‘lucha libre’. Charles Fairbanks, lui-même catcheur sous le nom d’El Gato Tuerto (Le Chat Borgne) et disciple de la Rogue Film School de Werner Herzog, filme à cœur ouvert.

Giona A. Nazzaro

Traduction BMP Translations