After the Silence, what remains unsaid does not exist ?

Ioana, comédienne, a grandi sous la dictature de Ceausescu. Lors de sa rencontre avec Vanina Vignal en 1991, elle n'avait pas parlé de cette expérience. Vingt ans après, la cinéaste retourne à Bucarest pour filmer son amie : face à la caméra de sa complice, Ioana s'efforce de mettre des mots sur la « normalité » qu'elle a traversée, celle d'une petite communiste en devenir qui a fini par jouer dans un film de propagande commandé par le régime pour célébrer l'éternelle jeunesse de la « révolution », bien que son propre grand-père ait été envoyé pendant un an travailler au « Canal » (reliant le Danube à la mer Noire), comme des milliers d'opposants. « J'ai eu ma dose. Je ne peux plus récupérer ce qui a été mangé par le communisme » lance la principale protagoniste d'Après le silence…, dont le beau regard se trouble souvent. Sa « confession » constitue un moment charnière dans le parcours des deux femmes qui essaient d'aller au-delà de leurs représentations respectives et se posent, ensemble, une question universelle : comment vivre dans une société oppressive, et surtout, venir à bout de ce qu'elle a façonné ?

Emmanuel Chicon