Film still of the film After the Silence, what remains unsaid does not exist ?, directed by Vanina Vignal, Visions du Réel 2012

After the Silence, what remains unsaid does not exist ?

Après le silence, ce qui n'est pas dit n'existe pas ?

Vanina Vignal
France, Roumanie, 96 min

Vanina Vignal retourne à Bucarest pour filmer son amie d'enfance, comédienne restée vivre sous Ceauşescu. La confession de Ioana met en lumière la complexité du rapport que chacun(e) entretient avec une société oppressive et son chef, dont le fantôme semble parfois encore trembler au détour d'un regard : il ne suffit pas de tuer le dictateur pour venir à bout de ce que son règne a façonné.

Ioana, comédienne, a grandi sous la dictature de Ceausescu. Lors de sa rencontre avec Vanina Vignal en 1991, elle n'avait pas parlé de cette expérience. Vingt ans après, la cinéaste retourne à Bucarest pour filmer son amie : face à la caméra de sa complice, Ioana s'efforce de mettre des mots sur la « normalité » qu'elle a traversée, celle d'une petite communiste en devenir qui a fini par jouer dans un film de propagande commandé par le régime pour célébrer l'éternelle jeunesse de la « révolution », bien que son propre grand-père ait été envoyé pendant un an travailler au « Canal » (reliant le Danube à la mer Noire), comme des milliers d'opposants. « J'ai eu ma dose. Je ne peux plus récupérer ce qui a été mangé par le communisme » lance la principale protagoniste d'Après le silence…, dont le beau regard se trouble souvent. Sa « confession » constitue un moment charnière dans le parcours des deux femmes qui essaient d'aller au-delà de leurs représentations respectives et se posent, ensemble, une question universelle : comment vivre dans une société oppressive, et surtout, venir à bout de ce qu'elle a façonné ?

Emmanuel Chicon

Bande-annonce

Durée
96 min
Année
2012
Pays
France, Roumanie
Section
Compétition Internationale Longs Métrages
Langues
roumain, français, anglais
Sous-titres
français, anglais
Production
Vanina VignalCristian Mungiu
Contact de vente
Vanina Vignalvvignal@free.fr
vvignal@free.fr
+33660520382
+33660520382

Compétition Internationale Longs Métrages

→ Tous les films