Jaffa – The Orange’s Clockwork

Jaffa - La mécanique de l'orange

Eyal Sivan
Israël, France, Belgique, Allemagne, 88 min

La marque Jaffa a toujours été un symbole d’Israël. Des oranges juteuses issues d’une terre qui recommença à prospérer après le retour des Juifs. Mais quelle est la véritable histoire qui se cache derrière les images ensoleillées de ces vergers luxuriants? Eyal Sivan retrace l’histoire de Jaffa dès la naissance de la photographie et explore la façon dont l’image de la prétendue terre sainte est devenue un mythe occidental.

La marque Jaffa a toujours été un symbole d’Israël. Des oranges juteuses et savoureuses issues d’une terre qui recommença à prospérer après le retour des Juifs. Mais quelle est la véritable histoire derrière les images ensoleillées des vergers dont les arbres aux fruits abondants n’ont plus qu’à être cueillis par des travailleurs souriants? Eyal Sivan retrace l’histoire de Jaffa dès la naissance de la photographie en 1839 et explore la façon dont l’image de la prétendue terre sainte est devenue un mythe occidental. Mais derrière le mythe se trouve également une histoire de cohabitation entre Juifs et Arabes. Des Arabes travaillant pour des Juifs et vice versa. Même avant 1948, les oranges du port de Yaffo auraient été envoyées par bateau dans le monde entier. C’est seulement à la création du port de Tel-Aviv que la séparation entre Arabes et Juifs est devenue un problème qui allait façonner la politique et l’économie du Moyen-Orient. Par une analyse des images d’archives des stratégies publicitaires de Jaffa ainsi que de la propagande sioniste, Sivan créé une contre-récit dont sourd un sentiment de perte et de chagrin envers ce qui était autrefois une terre et qui aujourd’hui n’en est plus une.

Durée
88 min
Année
2009
Pays
Israël, France, Belgique, Allemagne
Section
Atelier Eyal Sivan
Langues
hébreu, arabe
Sous-titres
anglais
Production
WDRNOGA Channel8RTBFAlma FilmsLunaBlue FilmsThe FactoryTrabelsi Productions

Atelier Eyal Sivan

→ Tous les films