Film still of the film The Other Side of Everything, directed by Mila Turajlić, Visions du Réel 2019

The Other Side of Everything

Druga strana svega

Mila Turajlić
Serbien, Frankreich, Katar, 104 min

Eine Tür, die in der Wohnung einer Belgrader Familie 70 Jahre verschlossen blieb, bildet den Ausgangspunkt einer grossartigen familiären, politischen und historischen Chronik. Es handelt sich um die Familie der Regisseurin, verkörpert von ihrer charismatischen Mutter Srbijanka Turajlić, einer ehemaligen Universitätsprofessorin und wichtigen Figur des Widerstands gegen das Regime in den 1990er-Jahren. Die zugleich tiefsinnigen und amüsanten Gespräche der beiden Frauen bieten einen Einblick in die bewegte Geschichte eines Landes mit ihren Umbrüchen und politischen Veränderungen. Oft ist von bürgerlichem Engagement und der Verantwortung die Rede, die jede Generation trägt – die Verantwortung der Protagonistinnen, aber auch die der Zuschauer. Die weit ausholende Erzählung lässt in eine faszinierende Freske eintauchen, in der die Regisseurin gleich einer geschickten Schneiderin der Filmkunst die persönliche und die politische Ebene, und dadurch auch die kleine und die grosse Geschichte, zu einem kohärenten Ganzen zusammensetzt. In dieser Reise durch die Zeiten und Ideale erweist sich die verschlossene Tür als wunderbarer Vorwand, diesem menschlichen Abenteuer auf den Grund zu gehen.
Jasmin Basic
Durée
104 min
Année
2017
Pays
Serbien, Frankreich, Katar
Sektion
Focus Serbia
Sprache
Serbisch
Untertitel
Englisch, Französisch
Produktion
Carine ChichkowskyMila Turajlić
Verkaufskontakte
Mila Turajlićmila.turajlic@gmail.com+38163 30 2345

Focus Serbia

→ Tous les films