Laura Gabay
Suisse, France, Uruguay | 2023 | 61 min
Première mondiale
Langue : espagnol
Sous-titres : anglais, français

Para no olvidar explore la relation vidéographique de deux exilé·e·s. À la mort de son père, la réalisatrice Laura Gabay tente de percer le mystère de cette figure paternelle qui a fui la dictature uruguayenne, à travers un travail de collage issu des archives familiales. Un film d’une beauté hypnotique qui témoigne de la douleur de l’exil et des grandes mutations du siècle passé.

Para no olvidar explore la relation épistolaire et vidéographique de deux exilé·e·s. Le père de la réalisatrice Laura Gabay a fui la dictature uruguayenne laissant derrière lui sa famille, notamment sa sœur dont il est proche. Ils échangeront toute leur vie vidéo et enregistrements sonores. À la mort de cette figure paternelle, la réalisatrice tente d’en percer le mystère au travers d’un travail de collage envoûtant. Elle superpose rushs Super 8, sons et lettres issues de cette période, pour plonger dans un passé inaccessible dont elle ne connaît presque rien. Le film interroge la famille, témoigne de la douleur de l’exil et des grandes mutations du siècle passé : les dictatures et utopies d’antan, l’hégémonie du capitalisme au Nord, la déforestation, l’avènement de la globalisation au Sud… Un premier long métrage  d’une beauté hypnotique qui nous fait voyager dans l’espace et le temps. Après des études à la HEAD–Genève, Laura Gabay est aujourd’hui documentariste, productrice et professeure spécialisée dans le Super 8 à l’Université de Genève. 

Bastien Bento

Para no olvidar, 2023
Naranjos en flor, 2022 
Viento dulce salado, 2019 
Train à la dérive, 2019 
Enquête 62, 2016 

Bande-annonce

Photographie
José Alejandro Gabay
Son
Vuk VukmanovicFernando ManasseroGaëtan Ricciuti
Montage
Damian PlandolitPablo HernandezLaura Gabay
Musique
Fernando Manassero
Production
Cecilia CardosoLaura GabayEcran MobileMorena HenkeEcran MobileIrene Muñoz MartinMarie JaouenLes Soeurs JaouenEugenia Olascuaga FierroMonarca FilmsValentina Baracco PenaMonarca Films
Contact de vente
ECRAN MOBILEprod@ecran-mobile.ch+41763606301

Compétition Nationale

→ Tout le programme