Crossing the Line
Pietro Marcello
Italie | 2007 | 60 min
Langue : italien
Sous-titres : anglais, français
A train, more trains. By night, by day. From the south to the north and from the north to the south of Italy. Voices, accents, encounters. With the downgraded, the outsiders of Italian society: seasonal workers, migrants, vagabonds and anarchists. Literally homeless. Among them emerges the guar- dian figure of Arturo Nicolodi whose liberty cost him dearly.
Un train, des trains. La nuit, le jour. Du Sud au Nord et du Nord au Sud de l’Italie. Des voix, des accents, des rencontres. Avec les déclassé.e.s, les laissé.e.s-pour-compte de la société italienne : saisonnier.ère.s, migrant.e.s, vagabond.e.s et anarchistes. Littéralement sans domicile fixe. Parmi eux.elles émerge la figure tutélaire d’Arturo Nicolodi qui a payé cher sa liberté.
Bertrand Bacqué
