Film still of the film Leur Algérie, directed by Lina Soualem, Visions du Réel 2020

Leur Algérie

Their Algeria

Lina Soualem
Algérie, France, Qatar, Suisse, 72 min
Première mondiale

Les grands-parents de Lina ont décidé de se séparer. Ensemble, ils étaient venus d’Algérie à Thiers, au centre de la France, il y a plus de 60 ans, et côte à côte ils avaient traversé cette vie chaotique d’immigré.e.s. Pour Lina, leur séparation est l’occasion de questionner leur long voyage d’exil, ainsi que son identité.

Les grands-parents de Lina, Aïcha et Mabrouk, ont décidé de se séparer. Ils ont déménagé de leur appartement commun pour vivre dans deux immeubles qui se font face, toujours dans la petite ville de Thiers où ils se sont installés ensemble à leur arrivée d’Algérie, il y a plus de 60 ans. Aïcha continue pourtant de préparer à manger pour Mabrouk et de lui apporter ses repas chaque jour. Mabrouk, lui, continue ses promenades solitaires et silencieuses au centre commercial. Ensemble, ils ont traversé cette vie chaotique des travailleur.euse.s immigré.e.s, et aujourd’hui, la force qu’ils ont si longtemps partagée semble avoir disparue. Leur petite fille se questionne : pourquoi personne n’a pu lui expliquer le sens de cette séparation ? Pourquoi ne connaît-elle pas assez leur histoire ? Est-ce que cela permettrait de comprendre leur désarroi d’aujourd’hui ? Leur Algérie est un film de famille où la force de caractère de chacun des personnages contient une histoire plus grande que cette séparation : celle, difficile, des familles maghrébines qui ont été parachutées en France à la fin des années 1950, sans jamais avoir réussi depuis à reconstruire une deuxième vie.

Madeline Robert

Bande-annonce

Durée
72 min
Année
2020
Pays
Algérie, France, Qatar, Suisse
Section
Latitudes
Première
Première mondiale
Langues
arabe, français
Sous-titres
anglais, français
Production
Marie Balducchi (AGAT Films & Cie)
Contact de vente
Anna Berthollet (Sweet Spot Docs)
anna@sweetspotdocs.com
+33620653303

Latitudes