Daryna Mamaisur
Belgique, Ukraine, Portugal, Hongrie | 2023 | 17 min
Première mondiale
Langues : ukrainien, anglais
Sous-titres : anglais, français
En formation à Bruxelles, Daryna Mamaisur est rattrapée par l'invasion de son pays. Elle s'interroge sur la manière d'en parler, à distance, alors que le cinéma lui apparaît comme le moyen « le moins approprié ».
C'est le printemps. Les noisetiers sont en fleur. À Bruxelles. À Kiev. Malgré les sirènes et les colonnes de fumée qui obscurcissent le ciel. Se formant à la réalisation documentaire dans la capitale belge, Daryna Mamaisur est rattrapée par l'invasion de son pays. Elle s'interroge sur la manière d'en parler, à distance, alors que le cinéma lui apparaît comme le moyen « le moins approprié pour évoquer le danger immédiat auquel [ses] proches [font] face ». Son film est né de ce questionnement, articulant deux situations : la réalisatrice prend des cours de chant et de diction, manière de travailler le langage au corps pour faire sortir les mots qui exorcisent la blessure interne. Elle monte en parallèle un échange audio et vidéo avec une de ses amies restée en Ukraine, qui préfère évoquer le chant des oiseaux, les pluies de mai s'abattant encore sur Kiev, ou la vie avec son compagnon, plutôt que le fracas des bombes. Entrelaçant les voix et les sons qui se focalisent sur la fragilité d'un quotidien banal et rassurant, I Stumble Every Time I Hear From Kyiv parle en creux mais avec force de l'expérience de la guerre.
Emmanuel Chicon
