Ein Haus in Ninh Hoa
Philip Widmann & Phuong-Dan Nguyen
Allemagne | 2016 | 108 min
Première mondiale
Langue : vietnamien
Sous-titres : anglais, français
Dans les années 1970, les trois fils de la famille Le ont été séparés par l’His- toire: un, nommé diplomate, a quitté le sud du Vietnam pour l’Allemagne de l’Ouest et s’est installé à Bonn avec ses enfants. Il n’est jamais revenu au pays. Le deuxième, soldat, a disparu aux derniers jours de la guerre. Son corps n’a jamais été retrouvé. Et le troisième a été envoyé dans un camp de rééducation lors de la réunification du pays en 1975. Il est le seul homme de la famille vivant aujourd’hui dans la maison de Ninh Hoa.
Cette maison est alors un espace quasi imaginaire, un foyer recréé par les auteurs pour accueillir cette famille déracinée, entre passé, présent et futur. Filmé en tableaux, le quotidien des femmes restées à la maison s’ancre dans la torpeur moite des rizières environnantes. Cette atmosphère pesante, figée dans le passé, révèle la quête des enfants, venus d’Allemagne durant l’été, pour retrouver leur oncle disparu et vendre une maison qu’ils avaient fait construire, imaginant le retour de leurs parents au pays. C’est la quête d’une vie de famille qui n’existe pas et dont les fantômes sont enfermés dans les méandres du temps.
Madeline Robert
