Lecture de sous-titres

Projection d’un film non-francophone avec lecture de sous-titres simultanée en français, le vendredi 15 avril à 16h30 au Théâtre de Marens (présentation et distribution des oreillettes dès 16h).

Visions du Réel souhaite expérimenter un système de lecture simultanée de sous-titres, au travers d’oreillettes, afin que la projection soit agréable pour tous les publics. Ainsi, le film devient accessible pour les personnes malvoyantes pour qui l’obstacle principal est de lire les sous-titres. Ce système peut aussi bénéficier aux personnes ayant des difficultés de lecture, ou encore aux enfants pour qui la lecture rapide est compliquée.

Une brève présentation avant la séance, donnée par une médiatrice, permettra aux personnes malvoyantes de mieux se représenter les lieux et les protagonistes du film. Il est préférable de s’inscrire pour bénéficier de cette présentation et recevoir ensuite le dispositif d’écoute simultanée. 

Appelez-nous ou écrivez-nous pour vous inscrire:

Sara Santoro
ssantoro@visionsdureel.ch
078 739 34 77

Film avec lecture de sous-titres