Two Mountains Weighing Down My Chest

Viv, une artiste trentenaire pékinoise coincée à Berlin après le Covid, commence à traîner dans le milieu bouillonnant de la scène queer berlinoise. Lorsqu’on lui demande ses pronoms d’usage, elle commence à se poser tout un tas de questions sur son identité de genre. Le temps venu de retourner en Chine, Viv se retrouve face à sa famille qui peine à comprendre leur fille un peu loufoque, dans un pays encore très empreint des préceptes du Grand Timonier Mao Zedong. Dans des allers-retours improbables entre rituels queers à Berlin, réunions de famille à Pékin ou cuites sur canapé à New York, la cinéaste nous embarque dans une quête de soi aux frontières de l’absurde, entre des mondes que tout semble opposer et auxquels elle doit en permanence s'adapter. Comment se construire lorsque l’on ne se sent jamais considérée comme une “insider” ? Two Mountains Weighing Down My Chest confirme le talent de sa réalisatrice Viv Li pour la comédie et l’auto mise en scène, mais aussi pour la description piquante des grands écarts qui constituent notre monde, dans lequel nous sommes au final tous.tes dans le même bateau.

Aurélien Marsais

Two Mountains Weighing Down My Chest, 2026
A Soil A Culture A River A People, 2025
Across the Waters, 2025
I Don't Feel At Home Anywhere Anymore, 2020