Kumjana Novakova & Guillermo Carreras-Candi
Espagne, Bosnie-Herzégovine, North Macedonia | 2021 | 72 min
Première suisse
Langues : bosnien, anglais
Sous-titres : anglais, français
Un convoi s'avance lentement sur l'asphalte. Des cercueils sont déchargés d'un poids lourd couvert de fleurs. La foule se recueille pendant qu'une voix égrène des noms. Srebrenica n'en finit pas d'enterrer ses mort·e·s, depuis qu'à l'été 1995, près de 8 000 Musulman·e·s bosniaques ont été massacré·e·s par les Serbes de Bosnie, commandé·e·s par Ratko Mladic – condamné à perpétuité en 2017 par le Tribunal Pénal International pour l'Ex-Yougoslavie. Kumjana Novakova et Guillermo Carreras-Candi ont retrouvé des bandes vidéo de l'époque tournées par des opérateurs serbes montrant la chute de « l'enclave », censée alors être protégée par les casques bleus de l'ONU. En confrontant ces stupéfiantes images à la réalité d'aujourd'hui, Disturbed Earth fouille littéralement le paysage qui porte encore les séquelles du génocide – une pancarte signalant un champ de mines au milieu de la forêt, la terre remuée, désignant une possible fosse commune. Des cartons racontent l'indélébile traumatisme collectif, poignantes voix intérieures qui habitent un espace de silence, où le passé semble avoir capturé le présent.
Emmanuel Chicon
Guillermo Carreras-Candi
Disturbed Earth, 2021
When Clouds Burst, 2014
SK 2014, 2014
Tragovi, 2010