The Shepherd and the Bear

Hoch in den französischen Pyrenäen provoziert die Auswilderung von Braunbären einen Konflikt in der traditionellen Schäfergemeinschaft. Der Film folgt einem alternden Schäfer, der Schwierigkeiten mit der Nachfolge hat, weil die Bären seine Herde bedrohen, und einem Teenager, der davon besessen ist, Bären aufzuspüren. Ein modernes Volksmärchen, das die Beziehung des Menschen zu einer im Verschwinden begriffenen Natur untersucht.