La substància (Spain,Switzerland)

The Substance

La substància

  • Lluís Galter

Synopsis

À Xiamen, dans l’est de la Chine, une copie de Cadaquès, le village de Dali, a été construite. Implantée dans une baie brumeuse, la réplique du village originel est agrémentée de tours, avec vue, pour accueillir les nombreuses personnes qui souhaitent profiter des attraits du gigantesque complexe immobilier. Tingting, jeune entrepreneuse, est l’une d’elles. En recherche de calme, d’authenticité et de simplicité, elle a acquis un appartement dans la tour 6. Harassée par son travail, elle y trouve refuge, l’espace d’un week-end, dans un des appartements de démonstration. Mais tout y est vide, froid, artificiel, ennuyeux…
Le montage en allers-retours entre les archives, les images charmantes de la Costa Brava et celles de la Chine d’aujourd’hui, la nuit, les bars, les intérieurs modernes, internationaux, sans âmes nous perdent peu à peu. Tout se mélange: original ou copie? Rêve d’un futur ou instant présent? Fiction ou réalité? À l’image, la terre, les ruelles, les plantations sont les mêmes, mais l’envoûtement produit par Cadaquès est-il réellement reproductible?

Madeline Robert

Section: Helvétiques
Durée: 86'
Pays: Espagne, Suisse
Année: 2016
Langue(s): Chinois, Espagnol, Catalan, Mandarin, Anglais
Statut de première à VdR: International Premiere
Edition VdR: 2017

Production

Sergi Moreno (Lastor Media)
Tono Folguera (Lastor Media)
Paco Poch (PACO POCH CINEMA)
Eugenia Mumenthaler (Alina film)
David Epiney (Alina film)

Contact de vente

Sergi Moreno
Lastor Media
info@lastormedia.com
Tél. +34934430769

Bande-annonce

Ouvrir en pop-up

Projections

Langue(s): Chinois, Espagnol, Catalan, Mandarin, Anglais
Sous-titres : Anglais, Français
  • Ve 21 Avril
  • 14:00
Capitole Leone

Projection suivie d’un débat

  • Sa 22 Avril
  • 12:00