What Comes From Sitting in Silence?

Défiant les forces conservatrices de sa communauté, la juge Khatoon crée le premier tribunal islamique féminin à Mumbai. Les femmes viennent y dénoncer les violences qu'elles subissent au sein de leur mariage et demander justice, remettant ainsi en cause les dynamiques de pouvoir et l’ordre patriarcal. Car dans cette cour, Khatoon — qui a pour ambition de réinterpréter le Coran pour réformer la loi sur la famille — a l'entière autorité légale pour intervenir auprès des familles en crise. Les nombreux cas qui défilent laissent deviner la reproduction incessante des systèmes de violences, de pression familiale, et de silence imposé face à l’autorité parentale et maritale. Sophie Schrago, cinéaste helvetico-indienne, assiste à ces procès dans un coin de la minuscule office. Silencieuse, elle tient ces femmes courageuses au centre du cadre, alors même que la présence de leur maris ou leur famille les étouffent. Derrière ces témoignages, dans les silences de l’écoute, deux autres histoires se déploient : celle de Khatoon et de la réalisatrice.

Aurélien Marsais

What Comes From Sitting in Silence, 2026
Malcolm X and the Sudanese, 2020