Cadenas

Francesca Balbo
Italien | 2012 | 60 min
Weltpremiere
Sprachen : Italienisch, Sardisch
Untertitel : Englisch

Die Wärterinnen einer Schmalspurbahn im sardischen Hinterland öffnen und schliessen tagaus tagein die Ketten am heimischen Bahnübergang. Sie wissen, dass ihr Job in Gefahr ist. Aber sie arbeiten weiter. In ihren fluoreszierenden Jacken haben sie stets ein wachsames Auge auf den Fahrplan, damit jeder Zug sicher vorbeifahren kann, ohne Menschen zu gefährden. Die Tage vergehen, während die Bahnwärterinnen ihre Pflicht tun. Als das Unternehmen Lohnkürzungen beschliesst, ziehen sie alle in einem Protestmarsch durch die Stadt. Doch vergeblich. Ihre Arbeit gehört der Vergangenheit an, denn sie könnten leicht durch Licht- und Metallschranken ersetzt werden. Regisseurin Francesca Balbo, die für ihr Projekt 2009 den Solinas-Dokumentarfilmpreis erhielt, beschreibt eine Welt, die jenseits von Zeit und Raum zu stehen scheint. Die Schienen sind das einzige Überbleibsel einer industriellen Revolution, die bereits vergessen ist, weil schon wieder eine neue Ära jede noch so kleine Spur der Vergangenheit auszumerzen droht. Wie ein Western von John Ford erzählt Cadenas die Geschichte einer Welt, die zum Untergang gezwungen wird, damit sie durch eine neue ersetzt werden kann.

Giona A. Nazzaro

Übersetzung BMP Translations

Compétition Internationale Moyens Métrages

→ Tout le programme