Aux bains de la reine

Maya Kosa & Sergio Da Costa
Portugal, Schweiz | 2012 | 38 min
Weltpremiere
Sprachen : Französisch, Portugiesisch
Untertiteln : Englisch, Französisch

Weshalb scheinen Körper und Seele manchmal an zwei verschiedenen Orten zu weilen? Aux bains de la reine versucht das paradoxe Gefühl zu erkunden, zugleich hier und dort zu sein. Aus der Perspektive der in die Schweiz eingewanderten Portugiesin Elsa fängt der Film in ihrem Geburtsort Caldas Da Rainha Bruchstücke ihrer persönlichen Geschichte ein. Dieser verwirrende, aber faszinierende Taumel zwischen Traum und Wirklichkeit betrachtet die Gewohnheiten der Thermalbadgäste wie eine paradoxe Reihe animierter Stilleben, während Elsa Fragen über ihre Herkunft stellt. Langsam verschwimmt Reales mit Irrealem. In den Labyrinthen der Thermalbäder werden verschiedene Epochen lebendig. Eine zutiefst ironische, nüchterne Sicht, frei nach L'année dernière à Marienbad, macht Aux bains de la reine zu einem eindringlichen Film über Erinnerung und Sehnsucht, Identität und Verlangen. Sergio Da Costa und Maya Kosa erschaffen eine von Geistern bevölkerte Welt, in der die sorgsame Bildwahl das Tor zu anderen Dimensionen der Wahrnehmung öffnet. Eine radikal andersartige Sicht darauf, was es heisst, zwischen zwei Welten zu schweben.

Giona A. Nazzaro

Übersetzung BMP Translations

Trailer

Vertrieb
Sergio Da Costapofilms@yahoo.fr
sergiodc@ymail.com
+41774466261

Compétition Internationale Moyens Métrages

→ Tout le programme