Notre corps est une arme - Prisons, Guérilla

Clarisse Hahn
Frankreich, Irak, Türkei | 2012 | 31 min
Sprachen : Türkisch, Kurdisch, Französisch
Untertiteln : Englisch, Französisch

Das neue Projekt von Clarisse Hahn (VdR 2007), «Notre corps est une arme», umfasst mehrere Doku-Film-Formen: Mexiko steht gleich zweimal im Mittelpunkt, in Los Desnudos über die Proteste der von der mexikanischen Regierung enteigneten Bauern und in Boyzone mit Portraits jugendlicher Straftäter aus der mexikanischen Presse. VDR hat zudem ein kurdisches Diptychon in das Programm aufgenommen : Prisons befasst sich mit der Unterdrückung von Hungerstreiks kurdischer politischer Gefangener in der Türkei im Jahr 2000, über die Erlebnisberichte zweier Frauen, die von dieser Tortur nachhaltig traumatisiert sind. Guérilla zeigt einen Zusammenschnitt von Filmen kurdischer PKK-Rebellen an der irakisch-türkischen Grenze. Die Körper der tanzenden und spielenden Jugendlichen beschwören unbeschwert den Tod herauf, wie die Fedajin aus Palästina, die Genet in den jordanischen Basislagern beschrieben hat. Der zweite Teil zeigt kurdische Flüchtlinge, die in Paris auf der Strasse leben. Sie treffen sich am Sitz der PKK oder vollführen dieselben Gesten wie ihre Kampfesbrüder, diesmal in einem öffentlichen Park. Wie eine Hungerstreikende einmal sagte, sind sie wie «geladene Gewehre, Kugeln, die sich gleich lösen werden». Auch wenn sie tanzen...

Emmanuel Chicon

Übersetzung BMP Translations

Compétition Internationale Courts Métrages

→ Tout le programme