Ania Winiarska
Vereinigtes Königreich | 2011 | 27 min
Sprache : Englisch
Untertitel : Französisch
Der Film beginnt und endet mit einer Einstellung voll rebellischer Energie. Zu Beginn kickt Dylan, der Held des Films, seine Schuhe von einer Strassenseite zur anderen; zum Schluss wirft er mit Steinen auf die zu seinen Füssen liegende Stadt. Dazwischen sehen wir sein Leben: Spiele mit Freunden, Umherstreifen in den Strassen, Beobachten der Erwachsenenwelt. Der Filmer verfolgt Dylan in der Totalen, häufig lässt er die Handlung vor der stillstehenden Kamera ablaufen. Dank der geringen Bildtiefe hebt sich Dylan umso klarer vor dem menschlichen und sozialen Hintergrund von Belfast ab – deutlicher lässt sich Randständigkeit nicht zeigen. «Zufällig habe ich bei einer Fotoreise nach Belfast die Organisation Education by Choice entdeckt, eine letzte Chance für von der Schule ausgeschlosseneTeenager. Ich sah Dylan und es machte einfach Klick. Alle anderen Jungen sahen aus, wie man sie sich vorstellt – Trainer, Bürstenschnitt, Ohrringe – und zwischen ihnen dieses Kind mit Wuschelkopf und einer übergrossen Armeejacke – und einer gewissen inneren Schönheit» (AW).
Luciano Barisone
Übersetzungen BMP Translations