L'Archivio a Oriente

Firouzeh Khosrovani, Goutam Ghose, Makoto Shinozaki & Wang Xiaoshuai
Italien | 2012 | 53 min
Weltpremiere
Sprachen : Italienisch, Persisch, Chinesisch
Untertitel : Englisch

Das römische Istituto Luce zählt zu den reichhaltigsten und renommiertesten Filmarchiven der Welt. Bildnachrichten aus den 1920er- bis 1970er-Jahren sind eine unerschöpfliche Quelle für diese wichtige Phase des 20. Jahrhunderts. Für Historiker stellt die Analyse von Filmaufnahmen eine wichtige Grundlage für sozialanthropologische Studien dar.  Isoliert man sie aber aus dem erzählerischen Kontext Italiens, ist der Weg frei für Neuinterpretationen, etwa in diesem Film des Istituto Luce. Es hat vier zeitgenössische Regisseure aus Asien beauftragt, aus ihrer persönlichen kulturellen Perspektive einen Remix von Bildern zu machen, die im letzten Jahrhundert von italienischen Operateuren in Asien gedreht worden sind. Der Inder Goutam Ghose drehte eine Art Partitur mit sehr freier Verteilung der Einstellungen, die Iranerin Firouzeh Khosrovani meditiert über ihr Leben und die Geschichte ihres Landes, der Japaner Makoto Shinozaki stellt Überlegungen zur eigentlichen Natur der Bilder an und der Chinese Wang Xiaoshuai ehrt seine 100-jährige Grossmutter.

Luciano Barisone

Übersetzung BMP Translations

Vertrieb
Luciano Sovenal.sovena@cinecittaluce.it+3906722861

Séances Spéciales

→ Tout le programme