{"id":276172,"date":"2026-04-15T10:27:23","date_gmt":"2026-04-15T08:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/?post_type=vdr-on-tour&#038;p=276172"},"modified":"2026-04-15T11:11:58","modified_gmt":"2026-04-15T09:11:58","slug":"vdr-on-tour-to-the-west-in-zapata","status":"publish","type":"vdr-on-tour","link":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/vdr-on-tour\/vdr-on-tour-to-the-west-in-zapata\/","title":{"rendered":"VdR on Tour: To the West, in Zapata"},"content":{"rendered":"\n<p>En collaboration avec <a href=\"https:\/\/billetterie.cinemotion.ch\/cgi-bin\/wkWebForm.fcgi\/form?wkform=9411&amp;id=266415\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cinemotion<\/a>, assistez dans le cadre de leur Cin\u00e9brunch\u00a0Regard ailleurs au film <em><a href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/film\/2025\/to-the-west-in-zapata\/\">To the West, in Zapata<\/a><\/em>, r\u00e9alis\u00e9 par David\u00a0Bim. Le film a remport\u00e9 le Prix du Jury dans la cat\u00e9gorie <em>Burning Lights<\/em> durant l&#8217;\u00e9dition 2025 du Festival. La projection se tiendra \u00e0 Fribourg le\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.cinemotion.ch\/deja-en-vente\/al-oeste-en-zapata-9664\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dimanche 19 avril 2026 \u00e0 11:00<\/a>. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-accent-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/billetterie.cinemotion.ch\/cgi-bin\/wkWebForm.fcgi\/form?wkform=9411&amp;id=266415\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9server un billet<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br><a href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/film\/2025\/to-the-west-in-zapata\/\"><em>To the West, in Zapata<\/em><br><\/a>David&nbsp;Bim<br>Cuba, Espagne | 2025 | 74 min<br>Prix du Jury \u2013 Comp\u00e9tition <em>Burning Lights<\/em> 2025<br>VO sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Synopsis<\/h2>\n\n\n\n<p>Landi et Mercedes vivent dans les marais de Zapata, une r\u00e9serve de biosph\u00e8re \u00e0 Cuba. Afin de pouvoir nourrir leur enfant malade, Landi doit partir \u00e0 la chasse aux crocodiles, laissant sa femme et son fils seul\u00b7e\u00b7s. Sur fond de trouble social et de pand\u00e9mie mondiale,&nbsp;<em>To the West, in Zapata<\/em>&nbsp;suit une famille qui lutte pour survivre, dans un perp\u00e9tuel mouvement de s\u00e9parations et de retrouvailles. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trailer<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Trailer | To the West, in Zapata | David Bim\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v7pdcxdldCo?feature=oembed&#038;modestbranding=1&#038;showinfo=0&#038;rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Photos<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" data-id=\"276182\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455436-1-1280x720.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276182\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455436-1-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455436-1-854x480.jpeg 854w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455436-1-320x180.jpeg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455436-1-426x240.jpeg 426w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455436-1-640x360.jpeg 640w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455436-1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" data-id=\"276179\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455437-1280x720.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276179\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455437-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455437-854x480.jpeg 854w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455437-320x180.jpeg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455437-426x240.jpeg 426w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455437-640x360.jpeg 640w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455437.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" data-id=\"276176\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455438-1280x720.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276176\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455438-1280x720.jpeg 1280w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455438-854x480.jpeg 854w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455438-320x180.jpeg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455438-426x240.jpeg 426w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455438-640x360.jpeg 640w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/To-the-west-in-zapata_BL_2455438.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En collaboration avec Cinemotion, assistez au film To the West, in Zapata r\u00e9alis\u00e9 par David\u00a0Bim. La projection se tiendra \u00e0 Fribourg le\u00a0dimanche 19 avril 2026 \u00e0 11:00. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":276179,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-276172","vdr-on-tour","type-vdr-on-tour","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","venue-vdrontour-fribourg"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vdr-on-tour\/276172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vdr-on-tour"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vdr-on-tour"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}