{"id":284517,"date":"2026-10-01T16:51:12","date_gmt":"2026-10-01T14:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/?post_type=p-culturelle&#038;p=284517"},"modified":"2026-10-19T11:55:58","modified_gmt":"2026-10-19T09:55:58","slug":"camp-cinema","status":"publish","type":"p-culturelle","link":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/cultural-participation\/camp-cinema\/","title":{"rendered":"Cinema Camp (13-15 years old)"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">During three days in the idyllic Petit S\u00e9cheron farm, Visions du R\u00e9el invites teenagers to learn audiovisual production and create one or more films on a social issue of their choice. The films will be presented to their friends and families at the end of the week at a special screening at Visions du R\u00e9el Festival.<\/h3>\n\n\n\n<p>Supported and supervised by film professionals, the group will be able to explore various audiovisual creation techniques through workshops on filmmaking, sound art and stop-motion (a frame-by-frame animation technique). Artists and inspiring people will share their journeys and experiences, giving everyone the opportunity to develop new ideas and imagine the future from a different perspective. Studio visits will also enrich the experience, which will culminate in a special screening at the Visions du R\u00e9el Festival. The camp takes place during the day only; each participant returns home in the late afternoon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"720\" data-id=\"284507\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-480x720.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-284507\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-480x720.jpeg 480w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-320x480.jpeg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-120x180.jpeg 120w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-160x240.jpeg 160w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-240x360.jpeg 240w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-720x1080.jpeg 720w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie-960x1440.jpeg 960w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/250405-atelier-video\u00a9NikitaThevoz_08_web-copie.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"720\" data-id=\"284504\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-480x720.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-284504\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-480x720.jpg 480w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-120x180.jpg 120w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-160x240.jpg 160w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-240x360.jpg 240w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-720x1080.jpg 720w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-960x1440.jpg 960w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_088_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie.jpg 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" data-id=\"284510\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-1080x720.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-284510\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-1080x720.jpg 1080w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-360x240.jpg 360w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-540x360.jpg 540w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie-1620x1080.jpg 1620w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/20240414_LisaFrisco_104_Atelier9_AtelierVideoMobiliere-copie.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>This project is developed in partnership with <a href=\"https:\/\/www.mobiliere.ch\/engagement\">la Mobili\u00e8re<\/a> as part of the&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.atelierdufutur.ch\/\">\u00ab&nbsp;Atelier du Futur \u00bb<\/a> initiative.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Practical information<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>When <\/strong>: From Monday <strong>5 to Wednesday 7 April 2027<\/strong>, from 9.00 am (departure from Nyon) to 6.00 pm (arrival in Nyon), and on <strong>Saturday 10 April<\/strong> in the afternoon and evening (exact timetable to be confirmed)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Where<\/strong> : The workshops from 5 to 7 April will take place at the <a href=\"https:\/\/lepetitsecheron.ch\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/lepetitsecheron.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Petit S\u00e9cheron<\/a> farm in Lully (Chem. du S\u00e9cheron 5, 1132 Lully). Transport will be provided every morning and evening between Nyon train station and the Petit S\u00e9cheron farm. Participants will not be staying overnight at the venue.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co<\/strong>st : Participation is completely free of charge (including transport, meals and drinks), thanks to <a href=\"https:\/\/www.mobiliere.ch\/engagement\">la Mobili\u00e8re<\/a>&#8216;s social commitment.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Participation conditions<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Age<\/strong> : 13 to 15 year old. Participants must have reached the age of 13 and must not be older than 15 during the camp.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Language<\/strong> : French<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Resident <\/strong>: Resident of Switzerland<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Registration<\/strong> : Registration opens in December 2026. If you would like to be the first to know when registration opens (first come, first served), please provide your contact details via <a href=\"https:\/\/framaforms.org\/formulaire-dinteret-1788775040\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">this form<\/a>. Please note that this form does not guarantee a place. Final registration is confirmed via a confirmation email.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Marsali K\u00e4lin<br>Co-head of cultural participation<br><a href=\"mailto:mkaelin@visionsdureel.ch\">mkaelin@visionsdureel.ch<\/a><br>+41 22 564 20 70<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">In partnership with<\/h3>\n\n\n  <section class=\"gallery-logo\">\n    <ul class=\"list-unstyled list-inline\">\n              <li class=\"mb-5 \">\n          <a href='https:\/\/www.atelierdufutur.ch\/' target='_blank' rel='nofollow' class='d-flex h-100 pr-3 pr-lg-4 pr-xl-5'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-scaled.jpg\" class=\"mr-2 my-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-480x480.jpg 480w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-720x720.jpg 720w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-240x240.jpg 240w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-360x360.jpg 360w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ADF_Logo_CMYK_black-1-1440x1440.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>          <\/span>         <\/li>\n\n              <li class=\"mb-5 \">\n          <span class=\"d-flex h-100 pr-3 pr-lg-4 pr-xl-5\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"259\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk.png\" class=\"mr-2 my-auto\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk.png 763w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk-320x109.png 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk-426x145.png 426w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk-640x217.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><\/span>          <\/span>         <\/li>\n\n          <\/ul>\n  <\/section>\n\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">See also<\/h2>\n\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \n    <div class=\"w-100 container-fluid carousel-block-container\">\n    <div class=\"row mx-n3\">\n\n      <div class=\"col-sm d-none d-lg-block\"><\/div>\n                      <div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-4 \">\n            <article class=\"article-selection mb-5 mb-sm-4 mb-md-3 post-193607\">\n    <a class=\"link-image thumbnail-16-9\" data-href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/cultural-participation\/next-gen\/weekend-de-creation-video\/\" href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/cultural-participation\/next-gen\/weekend-de-creation-video\/\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-120x180.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, (max-width: 991px) calc(100vw \/ 2), (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5) calc(100vw \/ 3), calc(100vw \/ 3)\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-120x180.jpg 120w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-320x480.jpg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-480x720.jpg 480w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-160x240.jpg 160w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-240x360.jpg 240w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-720x1080.jpg 720w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8-961x1440.jpg 961w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/VDR23_0423_AtelierVideo_\u00a9KenzaWadimoff_WEB-8.jpg 1080w\" \/>          <\/a>\n        <h4 class=\"mt-2 mb-1 \">\n      Video Creation Weekend (2022-206)    <\/h4>\n                  <div class=\"mt-2\"> <a href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/cultural-participation\/next-gen\/weekend-de-creation-video\/\" class=\" \">\n          More        <\/a> <\/div>\n      <\/article>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"col-sm d-none d-lg-block\"><\/div>    <\/div>\n  <\/div>\n  \n      <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-12 col-sm-10 col-md-9 col-lg-7 col-xl-6 mx-auto\">\n          ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du lundi au mercredi en journ\u00e9e dans le cadre idyllique de la Ferme du Petit S\u00e9cheron, les jeunes apprenti\u00b7e\u00b7s cin\u00e9astes imaginent et r\u00e9alisent un ou plusieurs films sur un th\u00e8me soci\u00e9tal de leur choix. Les films sont pr\u00e9sent\u00e9s aux proches en fin de semaine lors d&#8217;une projection sp\u00e9ciale au Festival Visions du R\u00e9el.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":284514,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-284517","p-culturelle","type-p-culturelle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/p-culturelle\/284517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/p-culturelle"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/p-culturelle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}