{"id":183980,"date":"2022-04-06T12:05:16","date_gmt":"2022-04-06T10:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/info\/mot-des-partenaires\/"},"modified":"2026-04-17T14:35:36","modified_gmt":"2026-04-17T12:35:36","slug":"mot-des-partenaires","status":"publish","type":"info","link":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/a-propos\/mot-des-partenaires\/","title":{"rendered":"A word from our Partners"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"accordions\">\n\t\n\t<div class=\"accordion\" id=\"tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n\t\t  \t\t<div class=\"card\">\n\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n\t\t\t\t<button \n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn link-reverse btn-block text-left\" \n\t\t\t\t\t\ttype=\"button\" \n\t\t\t\t\t\tdata-toggle=\"collapse\" \n\t\t\t\t\t\tdata-target=\"#collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-0\" \n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"true\" \n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-0\">\n\t\t\t\t\tLa Mobili\u00e8re\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\n    \t\t<div id=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-0\" class=\"collapse show\" aria-labelledby=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\" data-parent=\"#tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n      \t\t\t<div class=\"card-body px-3\">\n        \t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-214716 size-thumbnail alignnone\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk-320x109.png\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk-320x109.png 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk-426x145.png 426w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk-640x217.png 640w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/MOB_f_4C_noir-cmyk.png 763w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p>This year, la Mobili\u00e8re is celebrating its 200th anniversary under the motto \u201cBetter together\u201d. As a cooperative, we know that strength lies in unity. We intend to foster dialogue and build community spirit by creating opportunities for engaging in conversations, meeting others and sharing common experiences.<\/p>\n<p>For more than 15 years through our partnership with Visions du R\u00e9el, we have pursued our joint belief that culture and the arts forge connections between people and open up new perspectives.<\/p>\n<p>We look forward to sharing memorable moments together sparked by the documentaries at this year\u2019s edition of Visions du R\u00e9el.<\/p>\n<p><strong>Thomas Bossart<\/strong><br \/>\n<em>Head of Life Insurance<\/em><br \/>\nLa Mobili\u00e8re<\/p>\n<p><strong>Marta Kwiatkowski<\/strong><br \/>\n<em>Head of Societal Engagement<\/em><br \/>\nLa Mobili\u00e8re<\/p>\n      \t\t\t<\/div>\n    \t\t<\/div>\n  \t\t<\/div>\n  \t\t  \t\t<div class=\"card\">\n\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n\t\t\t\t<button \n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn link-reverse btn-block text-left\" \n\t\t\t\t\t\ttype=\"button\" \n\t\t\t\t\t\tdata-toggle=\"collapse\" \n\t\t\t\t\t\tdata-target=\"#collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-1\" \n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" \n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-1\">\n\t\t\t\t\tSRG SSR\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\n    \t\t<div id=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-1\" class=\"collapse \" aria-labelledby=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\" data-parent=\"#tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n      \t\t\t<div class=\"card-body px-3\">\n        \t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-169416\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SRG_SSR_BW-854x295.png\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"90\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SRG_SSR_BW-854x295.png 854w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SRG_SSR_BW-320x110.png 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SRG_SSR_BW-426x147.png 426w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SRG_SSR_BW-640x221.png 640w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SRG_SSR_BW.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><\/p>\n<p><strong>When the Real illuminates our society<\/strong><\/p>\n<p>Visions du R\u00e9el reminds us how critical documentary filmmaking remains in helping us to understand our time. In 2026, the festival pursues this ambition further by showcasing works that examine our connection to the world, explore contemporary social realities and continually renew and refresh perspectives on reality. Through these films emerge singular voices, with stories that challenge, connect and invite dialogue.<\/p>\n<p>It is a mission that resonates deeply with our own. Every day, and in line with our public service mission, we are committed to reflecting the diversity of human experiences, promoting openness and strengthening social cohesion. Supporting creative documentary filmmaking is not merely a cultural commitment; it is a democratic responsibility.<\/p>\n<p>We are therefore proud to renew our partnership with Visions du R\u00e9el and, for the 19th consecutive year, to present the <em>Prix RTS de soutien \u00e0 la cr\u00e9ation documentaire <\/em>(RTS Award promoting creative documentary filmmaking) aimed at encouraging a new generation of filmmakers. This 57th edition also offers the public the opportunity to discover thirteen SSR co-productions, including seven RTS works.<\/p>\n<p>In addition, throughout the year, <em>Visions du R\u00e9el<\/em>-labelled films will remain accessible on Play RTS and Play Suisse, extending the Festival experience beyond the auditoriums. Because now, more than ever, documentary filmmaking helps us to understand the world and our place within it.<\/p>\n<p>Enjoy the festival!<\/p>\n<p><strong>Susanne Wille<\/strong><br \/>\n<em>Director, SRG SSR<\/em><\/p>\n<p><strong>Pascal Crittin<\/strong><br \/>\n<em>Director, RTS<\/em><\/p>\n      \t\t\t<\/div>\n    \t\t<\/div>\n  \t\t<\/div>\n  \t\t  \t\t<div class=\"card\">\n\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n\t\t\t\t<button \n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn link-reverse btn-block text-left\" \n\t\t\t\t\t\ttype=\"button\" \n\t\t\t\t\t\tdata-toggle=\"collapse\" \n\t\t\t\t\t\tdata-target=\"#collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-2\" \n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" \n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-2\">\n\t\t\t\t\tCanton de Vaud\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\n    \t\t<div id=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-2\" class=\"collapse \" aria-labelledby=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\" data-parent=\"#tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n      \t\t\t<div class=\"card-body px-3\">\n        \t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9688 \" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/canton-vaud-1.svg\" alt=\"Canton de Vaud\" width=\"261\" height=\"88\" \/><\/p>\n<p><strong>\u201cSeeing comes before words.\u201d <\/strong>\u2014 John Berger<\/p>\n<p>This statement resonates especially strongly at Visions du R\u00e9el, which in 2026 affirms its essential place as a space for perspective, reflection and freedom.<\/p>\n<p>By welcoming as guest of honour the American filmmaker Kelly Reichardt, whose work revisits the founding myths of American cinema to better reveal their margins, silences and fragilities, the festival celebrates filmmaking defined by attention, restraint and elegance. Filmmaking that lays bare the political, social and human realities of the contemporary world, without spectacle or simplification.<\/p>\n<p>In Nyon, Visions du R\u00e9el thus continues to honour a vital commitment: to make visible what is not always seen, and to remind us how essential the acuity and diversity of perspectives remain for cultural and democratic life.<\/p>\n<p><strong>Nuria Gorrite<br \/>\n<\/strong><em>State Councillor<\/em><br \/>\n<em>Head of the Department of Institutions, Culture, Infrastructure and Human Resources<\/em><\/p>\n      \t\t\t<\/div>\n    \t\t<\/div>\n  \t\t<\/div>\n  \t\t  \t\t<div class=\"card\">\n\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n\t\t\t\t<button \n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn link-reverse btn-block text-left\" \n\t\t\t\t\t\ttype=\"button\" \n\t\t\t\t\t\tdata-toggle=\"collapse\" \n\t\t\t\t\t\tdata-target=\"#collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-3\" \n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" \n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-3\">\n\t\t\t\t\tOffice f\u00e9d\u00e9ral de la culture OFC\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\n    \t\t<div id=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-3\" class=\"collapse \" aria-labelledby=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\" data-parent=\"#tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n      \t\t\t<div class=\"card-body px-3\">\n        \t\t\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9691 \" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/geneve-1.svg\" alt=\"Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture OFC\" width=\"540\" height=\"73\" \/><\/p>\n<p>Visions du R\u00e9el embodies a cinema that seeks to question the world and the ways in which it is evolving. By supporting it, the FOC affirms the importance of a space that invites debate and dialogue. Nyon is where perspectives meet and stories circulate. In a time of tension and uncertainty, these spaces are more vital than ever.<\/p>\n<p>The Federal Office of Culture provides targeted support to film festivals, as showcases for demanding works and as essential platforms for industry professionals, both in Switzerland and internationally.<\/p>\n<p><strong>Carine Bachmann<\/strong><br \/>\n<em>Director of the Swiss Federal Office of Culture<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n      \t\t\t<\/div>\n    \t\t<\/div>\n  \t\t<\/div>\n  \t\t  \t\t<div class=\"card\">\n\t\t\t<div class=\"card-header\" id=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n\t\t\t\t<button \n\t\t\t\t\t\tclass=\"btn link-reverse btn-block text-left\" \n\t\t\t\t\t\ttype=\"button\" \n\t\t\t\t\t\tdata-toggle=\"collapse\" \n\t\t\t\t\t\tdata-target=\"#collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-4\" \n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" \n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-4\">\n\t\t\t\t\tVille de Nyon\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\n    \t\t<div id=\"collapse-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4-4\" class=\"collapse \" aria-labelledby=\"heading-tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\" data-parent=\"#tabs-block_8d39b84fab27dd417ad6369b45fa15d4\">\n      \t\t\t<div class=\"card-body px-3\">\n        \t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9703\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/nyon-ville-1.svg\" alt=\"Ville de Nyon\" width=\"198\" height=\"81\" \/><\/p>\n<p>Visions du R\u00e9el&#8217;s place on the international documentary film scene continues to grow, as demonstrated by the close links between VdR and other major cinema events and the influence enjoyed by the films selected and awarded prizes each year in Nyon.<\/p>\n<p>It is the fruit of the hard work put in by the festival&#8217;s incredible team, and the care they take over an engaged, high-quality selection, as well as the ongoing development of the market and, of course, the quality of the welcome accorded to film professionals. Visions du R\u00e9el has also succeeded in strengthening its foothold in Switzerland and attracting an ever-increasing number of &#8220;amateur&#8221; audiences.<\/p>\n<p>Over and above the mediation activities organised to ensure that everyone has access to film, this festival is a particularly attractive meeting place, combining the seriousness of reflection, debate and emotion with the light-heartedness of exchange and celebration.<\/p>\n<p>Ville de Nyon is very proud to support Visions du R\u00e9el and wishes you a wonderful festival.<\/p>\n<p><strong>Alexandre D\u00e9m\u00e9triad\u00e8s<\/strong><br \/>\n<em>Municipal Councillor in charge of Culture<\/em><br \/>\nVille de Nyon<\/p>\n      \t\t\t<\/div>\n    \t\t<\/div>\n  \t\t<\/div>\n  \t\t\t<\/div>\n\t\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":273872,"parent":167710,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-183980","info","type-info","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/info\/183980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/info"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/info"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/info\/167710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/273872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}