{"id":167712,"date":"2021-01-15T06:28:15","date_gmt":"2021-01-15T05:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/vdr.daisybell.ch\/info\/cercle-des-mecenes\/"},"modified":"2026-03-05T11:22:24","modified_gmt":"2026-03-05T10:22:24","slug":"cercle-des-mecenes","status":"publish","type":"info","link":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/cercle-des-mecenes\/","title":{"rendered":"Cercle des m\u00e9c\u00e8nes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-les-membres-du-cercle-des-m-c-nes-forment-un-v-ritable-cercle-de-soutien-permettant-d-organiser-un-festival-de-renomm-e-mondiale-et-de-contribuer-faire-d-couvrir-le-cin-ma-documentaire-un-public-toujours-plus-important\">Le Cercle des m\u00e9c\u00e8nes, pr\u00e9sid\u00e9 par Catherine Labouch\u00e8re&nbsp;et Philippe Glasson, forme un v\u00e9ritable cercle de soutien permettant d\u2019organiser un Festival de renomm\u00e9e mondiale et de contribuer \u00e0 faire d\u00e9couvrir le cin\u00e9ma documentaire au plus grand nombre.<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Le soutien de nos m\u00e9c\u00e8nes est crucial pour la p\u00e9rennit\u00e9 et l&#8217;impact de notre \u00e9v\u00e9nement, et permet notamment de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Promouvoir l\u2019accessibilit\u00e9 <\/h2>\n\n\n\n<p>Votre contribution permet de financer le sous-titrage et la traduction des quelques 160 films, provenant de plus de 60 pays de production et majoritairement pr\u00e9sent\u00e9s en premi\u00e8re mondiale. Cela \u00e9largit l&#8217;impact culturel du festival et permet \u00e0 un public plus large, y compris les personnes sourdes et malentendantes, de profiter pleinement de la programmation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renforcer l\u2019ancrage local <\/h2>\n\n\n\n<p>En soutenant cette \u00e9dition, vous contribuez \u00e0 ancrer localement le festival. Il joue un r\u00f4le essentiel pour la r\u00e9gion, en rassemblant des publics de tous horizons et en favorisant le dialogue entre diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations et cultures. Votre soutien permet ainsi de renforcer le tissu social local et d\u2019enrichir l\u2019offre culturelle de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soutenir le cin\u00e9ma du r\u00e9el <\/h2>\n\n\n\n<p>Le cin\u00e9ma documentaire, en particulier le cin\u00e9ma du r\u00e9el, conna\u00eet une reconnaissance croissante sur la sc\u00e8ne internationale. Visions du R\u00e9el est un acteur majeur en offrant une plateforme \u00e0 des films qui abordent des sujets de soci\u00e9t\u00e9 importants. Votre soutien aide \u00e0 faire rayonner ce genre cin\u00e9matographique, qui rivalise aujourd\u2019hui avec les fictions des festivals g\u00e9n\u00e9ralistes, comme en attestent les r\u00e9cents prix d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 des documentaires lors de festivals majeurs tels que Venise et Berlin.<\/p>\n\n\n\n<p>Par le biais des diverses rencontres propos\u00e9es pendant le Festival et au cours de l\u2019ann\u00e9e, les membres du Cercle des m\u00e9c\u00e8nes auront \u00e9galement l\u2019opportunit\u00e9 de tisser des liens et de former un r\u00e9seau dans un cadre privil\u00e9gi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privil-ges\">Privil\u00e8ges<\/h2>\n\n\n<div id=\"tabs-block_8d142d604b7b06beccc7f26aa0ce3362\" class=\"tabs\">\n\t\t<ul class=\"nav nav-tabs sticky-top\" role=\"tablist\">\n\t\t\t  \t<li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n\t\t\t<a \n\t\t\t   \tclass=\"nav-link h3 mb-0 active pl-0\" \n\t\t\t   \tid=\"tab_id71-1-tab\" \n\t\t\t   \tdata-toggle=\"tab\" \n\t\t\t   \thref=\"#tab_id71-1\" \n\t\t\t   \trole=\"tab\" \n\t\t\t   \taria-controls=\"tab_id71-1\" \n\t\t\t   \taria-selected=\"true\">\n\t\t\t\t\tDiamant<br><small> \u2192 plus de CHF 10\u2019000<\/small>\t\t\t<\/a>\n\t  \t<\/li>\n\t\t\t  \t<li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n\t\t\t<a \n\t\t\t   \tclass=\"nav-link h3 mb-0 \" \n\t\t\t   \tid=\"tab_id53-2-tab\" \n\t\t\t   \tdata-toggle=\"tab\" \n\t\t\t   \thref=\"#tab_id53-2\" \n\t\t\t   \trole=\"tab\" \n\t\t\t   \taria-controls=\"tab_id53-2\" \n\t\t\t   \taria-selected=\"true\">\n\t\t\t\t\tPlatine<br><small>  \u2192 CHF 5000 \u00e0 CHF 10&#8217;000<\/small>\t\t\t<\/a>\n\t  \t<\/li>\n\t\t\t  \t<li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n\t\t\t<a \n\t\t\t   \tclass=\"nav-link h3 mb-0 \" \n\t\t\t   \tid=\"tab_id51-3-tab\" \n\t\t\t   \tdata-toggle=\"tab\" \n\t\t\t   \thref=\"#tab_id51-3\" \n\t\t\t   \trole=\"tab\" \n\t\t\t   \taria-controls=\"tab_id51-3\" \n\t\t\t   \taria-selected=\"true\">\n\t\t\t\t\tOr<br><small>  \u2192 CHF 2000 \u00e0 CHF 5000<\/small>\t\t\t<\/a>\n\t  \t<\/li>\n\t\t\t  \t<li class=\"nav-item\" role=\"presentation\">\n\t\t\t<a \n\t\t\t   \tclass=\"nav-link h3 mb-0 \" \n\t\t\t   \tid=\"tab_id2-4-tab\" \n\t\t\t   \tdata-toggle=\"tab\" \n\t\t\t   \thref=\"#tab_id2-4\" \n\t\t\t   \trole=\"tab\" \n\t\t\t   \taria-controls=\"tab_id2-4\" \n\t\t\t   \taria-selected=\"true\">\n\t\t\t\t\tArgent<br><small>  \u2192 CHF 500 \u00e0 CHF 1000<\/small>\t\t\t<\/a>\n\t  \t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\t<div class=\"tab-content\">\n\t\t\t\t<div \n\t\t\t class=\"tab-pane pt-3 fade show active\" \n\t\t\t id=\"tab_id71-1\" \n\t\t\t role=\"tabpanel\" \n\t\t\t aria-labelledby=\"tab_id71-1-tab\">\n\t\t\t\t<ul>\n<li>Privil\u00e8ges personnalis\u00e9s, adapt\u00e9s \u00e0 vos souhaits et sur simple demande<\/li>\n<li>Invitations \u00e0 toutes les soir\u00e9es officielles du Festival (Ouverture, Cl\u00f4ture, Invit\u00e9\u00b7e d\u2019honneur)<\/li>\n<li>Accr\u00e9ditations personnalis\u00e9es pour le tout le Festival ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019offre en ligne<\/li>\n<li>Invitations exclusives \u00e0 la Raclette du Pr\u00e9sident et aux autres \u00e9v\u00e9nements privatifs pendant le Festival<\/li>\n<li>La mention de votre soutien dans le catalogue et sur le site internet du Festival (optionnel)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div \n\t\t\t class=\"tab-pane pt-3 fade \" \n\t\t\t id=\"tab_id53-2\" \n\t\t\t role=\"tabpanel\" \n\t\t\t aria-labelledby=\"tab_id53-2-tab\">\n\t\t\t\t<ul>\n<li>Privil\u00e8ges personnalis\u00e9s, adapt\u00e9s \u00e0 vos souhaits et sur simple demande<\/li>\n<li>Invitations \u00e0 toutes les soir\u00e9es officielles du Festival (Ouverture, Cl\u00f4ture, Invit\u00e9\u00b7e d\u2019honneur)<\/li>\n<li>Accr\u00e9ditations personnalis\u00e9es pour le tout le Festival ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019offre en ligne<\/li>\n<li>Invitations exclusives \u00e0 la Raclette du Pr\u00e9sident et aux autres \u00e9v\u00e9nements privatifs pendant le Festival<\/li>\n<li>La mention de votre soutien dans le catalogue et sur le site internet du Festival (optionnel)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div \n\t\t\t class=\"tab-pane pt-3 fade \" \n\t\t\t id=\"tab_id51-3\" \n\t\t\t role=\"tabpanel\" \n\t\t\t aria-labelledby=\"tab_id51-3-tab\">\n\t\t\t\t<ul>\n<li>Invitations \u00e0 toutes les soir\u00e9es officielles (Ouverture, Cl\u00f4ture, Invit\u00e9\u00b7e d\u2019honneur)<\/li>\n<li>Accr\u00e9ditations personnalis\u00e9es pour le tout le Festival ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019offre en ligne<\/li>\n<li>Invitations exclusives \u00e0 la Raclette du Pr\u00e9sident et aux autres \u00e9v\u00e9nements privatifs pendant le Festival<\/li>\n<li>La mention de votre soutien dans le catalogue et sur le site internet du Festival (optionnel)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div \n\t\t\t class=\"tab-pane pt-3 fade \" \n\t\t\t id=\"tab_id2-4\" \n\t\t\t role=\"tabpanel\" \n\t\t\t aria-labelledby=\"tab_id2-4-tab\">\n\t\t\t\t<ul>\n<li>Invitations \u00e0 toutes les soir\u00e9es officielles (Ouverture, Cl\u00f4ture, Invit\u00e9\u00b7e d\u2019honneur)<\/li>\n<li>Accr\u00e9ditations personnalis\u00e9es pour le tout le Festival ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019offre en ligne<\/li>\n<li>Invitations exclusives \u00e0 la Raclette du Pr\u00e9sident et aux autres \u00e9v\u00e9nements privatifs pendant le Festival<\/li>\n<li>La mention de votre soutien dans le catalogue et sur le site internet du Festival (optionnel)<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a0<br>Avantages fiscaux<\/h2>\n\n\n\n<p>Visions du R\u00e9el est reconnu d\u2019utilit\u00e9 publique, le montant de votre donation est ainsi d\u00e9ductible des imp\u00f4ts<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IBAN<\/strong>&nbsp;&nbsp;CH66 8080 8006 4853 0465 0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fondation Visions du R\u00e9el<br>Banque Raiffeisen Nyon-La Vall\u00e9e<\/strong><br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-merci-aux-membres-du-cercle-des-m-c-nes\">Merci aux membres du Cercle des m\u00e9c\u00e8nes<\/h2>\n\n\n\n<p>Leonardus Alkemade<br>Cit\u00e9 Gestion SA<br>Mark Barmes<br>Dominique Blanchard<br>Jos\u00e9phine Byrne Garelli<br>Christophe Castella<br>Britt et Marc Chatel<br>Pierre-Alain Couvreu<br>Impec Nettoyages SA<br>Lino Finini<br>Philippe Glasson<br>Gestrut SA<br>Catherine Labouch\u00e8re<br>Maurice Lagasse<br>Nikolaos Manesis<br>Milko Mantero &#8211; Retraites Populaires<br>Vera Michalski-Hoffmann<br><a href=\"https:\/\/neho.ch\/fr\">Neho<\/a> <br>Marie-No\u00eblle et Jean-Fran\u00e7ois Rolle<\/p>\n\n\n\n<p>\u2026ainsi que celles et ceux qui ne souhaitent pas que leur pr\u00e9cieux soutien soit rendu public.<\/p>\n\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \n    <div class=\"w-100 container-fluid carousel-block-container\">\n    <div class=\"row mx-n3\">\n\n      <div class=\"col-sm d-none d-lg-block\"><\/div>\n                      <div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-4 \">\n            <article class=\"article-selection mb-5 mb-sm-4 mb-md-3 post-27174\">\n    <a class=\"link-image thumbnail-16-9\" data-href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/partenaires\/\" href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/partenaires\/\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-120x180.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, (max-width: 991px) calc(100vw \/ 2), (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5) calc(100vw \/ 3), calc(100vw \/ 3)\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-120x180.jpeg 120w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-320x480.jpeg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-480x720.jpeg 480w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-160x240.jpeg 160w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-240x360.jpeg 240w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-720x1080.jpeg 720w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13-960x1440.jpeg 960w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/220412-MagicHour-NikitaThe\u0301voz-WEB-13.jpeg 1280w\" \/>          <\/a>\n    <a href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/partenaires\/\">    <h4 class=\"mt-2 mb-1 \">\n      Partners    <\/h4>\n    <\/a>          <\/article>\n        <\/div>\n                      <div class=\"col-12 col-sm-6 col-lg-4 \">\n            <article class=\"article-selection mb-5 mb-sm-4 mb-md-3 post-27197\">\n    <a class=\"link-image thumbnail-16-9\" data-href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/les-amies\/\" href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/les-amies\/\">\n      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banner_amies-320x180.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, (max-width: 991px) calc(100vw \/ 2), (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5) calc(100vw \/ 3), calc(100vw \/ 3)\" srcset=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banner_amies-320x180.jpg 320w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banner_amies-854x480.jpg 854w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banner_amies-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banner_amies-426x240.jpg 426w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banner_amies-640x360.jpg 640w, https:\/\/www.visionsdureel.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Banner_amies.jpg 1920w\" \/>          <\/a>\n    <a href=\"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/info\/les-amies\/\">    <h4 class=\"mt-2 mb-1 \">\n      Les Ami\u00b7e\u00b7s    <\/h4>\n    <\/a>          <\/article>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"col-sm d-none d-lg-block\"><\/div>    <\/div>\n  <\/div>\n  \n      <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-12 col-sm-10 col-md-9 col-lg-7 col-xl-6 mx-auto\">\n          ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres du Cercle des m\u00e9c\u00e8nes forment un ve\u0301ritable cercle de soutien permettant d\u2019organiser un Festival de renomme\u0301e mondiale et de contribuer a\u0300 faire de\u0301couvrir le cine\u0301ma documentaire.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":215722,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-167712","info","type-info","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/info\/167712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/info"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/info"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visionsdureel.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}