http://visionsdureel.ch Unique Cinéma du Réel Festival in Switzerland. A 1st category Festival with an exclusive film Market for industry professionals. What's your visions? de_DE Visions du Réel Do, 17 Mai 2012 00:58:57 +0200 Do, 17 Mai 2012 00:58:57 +0200 News System (TYPO3 extension configured by ttree.ch) http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/sortie-en-salle-de-cetait-un-geant-aux-yeux-bruns.html Le film d’Eileen Hofer: "C'était un géant aux yeux bruns", présenté à Visions du Réel, est à (re)découvrir dans des salles de Suisse romande. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/visions-du-reel-cherche-un-e-responsable-de-la-communication.html Festival international de cinéma Nyon, spécialisé dans les films documentaires parmi les plus importants en Europe, recrute son-sa Responsable de la communication et des relations publiques. Poste à 80-100 % http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/-9e64908f80.html En 1943, le chimiste suisse Albert Hofmann fait dans son laboratoire de Bâle la découverte fortuite d'une substance jusqu'alors inconnue. La testant sur lui-même, il prend conscience de l'extrême puissance de ce principe actif permettant de modifier radicalement la perception humaine. Il ignore encore que son LSD va changer la face du monde. The Substance raconte l'histoire tourmentée du LSD, depuis ses débuts jusqu'à aujourd'hui. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/communique-de-cloture.html Abschluss des 43. Internationalen Filmfestivals Nyon, 18. Ausgabe von Visions du Réel. Happy End und positive Bilanz der Ausgabe 2012 von Visions du Réel. Visions du Réel 2013 findet vom 19. bis 26. April 2013 statt. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/arnaud-des-pallieress-interview-masterclass.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/fellipe-barbosas-interview-laura.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/loghman-khaledis-interview-nessa.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/laila-pakalninas-interview-sniegs.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/everardo-gonzalezs-interview-cuates-de-australia.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-laurence-perigaud-entre-il-et-ailes.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/radka-franczaks-interview-gdzie-jest-sonia-losing-sonia.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/carlo-shalom-hintermanns-interview-the-dark-side-of-the-sun.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/pary-el-qalqilis-interview-schildkroetenwut-the-turtles-rage.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-dantoine-cattin-dur-detre-dieu.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/namik-kabils-interview-informativni-razgovori.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-dolivier-zuchuat-comme-des-lions-de-pierre-a-lentree-de-la-nuit.html http://www.visionsdureel.ch/de/festival/preistraeger/2012.html Nous sommes heureux de vous dévoiler les films primés cette année. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/kevin-jerome-eversons-interview-masterclass.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/charles-fairbanksinterview-flexing-muscles.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/jon-haukelands-interview-reunion-ti-aar-etter-krigen.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/levin-peters-interview-ein-versprechen.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-valerianne-poidevin-loiseau-sans-pattes.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-dokuma-katsuya-gift.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/nejra-latic-hulusics-interview-her-cinema-love.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/dernier-regard-sur-cette-18e-edition-avec-la-projection-de-films-primes.html Samedi 28, nous vous invitons à visionner un certain nombre de films primés, répartis sur 4 séances entre 14 et 22h Salle Communale. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/soiree-de-cloture-palmares-de-la-18e-edition-du-festival.html ¡Vivan las Antipodas! de Victor Kossakovsky sera projeté suite à l'annonce du palmarès de cette 18e édition. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/visions-du-reel-en-direct-sur-doc-alliance.html A l'occasion du Festival, 19 films de la section Premiers Pas sont offerts à un visionnement gratuit sur dafilms.com http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/port-franc-die-herausforderung-der-freiheit-copy-1.html Port Franc ist eine retrospektive Sektion und eine thematische Reflexion über ein grosses zeitgenössisches Thema, wo sich die Bilder von Filmemachern mit den Worten von Kulturschaffenden aus anderen Sparten (darstellende Künstler, Philosophen, Schriftsteller, Photographen, Maler) verbinden. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/marcelo-machados-interview-tropicalia.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-maya-kosa-sergio-da-costa-aux-bains-de-la-reine.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/videogag-travail-de-maturite-tres-serieux-juste-pour-rire-1.html Pour la première fois, la collaboration avec le gymnase de Nyon dépasse les « simples » séances scolaires. Certes, nous souhaitons toujours faire partager les films que nous aimons avec les jeunes, mais nous voulons aussi voir ce qu’ils réalisent et le faire voir au public de Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/masterclass-arnaud-des-pallieres-je-26-10h.html L’acte de création à l’épreuve du monde. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/rview-de-benedicte-lienard-darbres-et-de-charbon.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-deileen-hofer-cetait-un-geant-aux-yeux-bruns.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/exposition-on-nous-tue-en-silence-de-denis-jutzeler.html Pour son film Vol spécial, Fernand Melgar confie l’image à Denis Jutzeler. Pendant deux mois, l’équipe de tournage est immergée dans le centre de détention administratif de Frambois pour témoigner de la situation des vingt-six détenus, étrangers et tous déboutés. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-alessandra-celesia-le-libraire-de-belfast.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/jp-passi-jukka-kaerkkaeinens-interview-the-punk-syndrome.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-jerome-le-maire-le-the-ou-lelectricite.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/srdjan-sarenacs-interview-village-without-women.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/francesca-baldos-interview-cadenas.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-samir-iraqi-odissey.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/marc-schmidts-interview-de-regels-van-matthijs.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-christophe-cupelin-capitaine-thomas-sankara.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/carlos-kleininterview-where-the-condors-fly.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/nedzad-begovics-interview-film-mobitelom.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-georges-gachot-lombrello-di-beatocello.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-jeanne-delafosse-camille-plagnet-changement-de-situation.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-daya-tanaka-eau-douce-eau-salee.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/mirjam-von-arxs-interview-virgin-tales.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/decouvrire-en-famille-nanouk-lesquimau-mer-25-14h30.html Considéré comme le premier chef-d’oeuvre de l’histoire du cinéma dit du réel… Un chef-d’oeuvre que le club de cinéma pour enfants La Lanterne Magique rend accessible aux plus jeunes. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/-815bc0e2f4.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/kevin-jerome-everson-masterclass-mardi-23-10h.html L’impressionnante filmographie de Kevin Jerome Everson, avec cinq longs métrages aux frontières floues entre cinéma documentaire, expérimental et de fiction, ainsi qu’une grande variété de courts métrages, se hisse comme l’une des oeuvres du cinéma moderne les plus fascinantes. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/focus-bosnie-focus-talk-lundi-23-15h.html Avec huit films, présentés dans le programme et une table ronde, Visions du Réel et le Doc Outlook-International Market (DOCM) mettent en lumière la Bosnie-Herzégovine, un pays producteur encore peu connu mais en plein essor. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/interview-de-michael-palm-low-definition-control.html http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/atelier-samir-dimanche-22-10h.html Dans l’atelier, Samir montrera des extraits de son nouveau documentaire pour le cinéma, Iraqi Odyssey,dans lequel il rend visite à sa famille amplement dispersée. Rencontre avec un producteur créatif et un auteur aux multiples facettes. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/concert-punk-ce-soir-samedi-21-minuit.html Le célèbre et atypique groupe punk finlandais Pertti Kurikan Nimipäivät percera la toile pour donner un concert détonnant après la projection du film The Punk Syndrome | Kovasikajuttu http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/atelier-filmer-la-musique.html Comment cerner ou créer une situation musicale ? Quel dispositif adopter ? Comment rendre musicale la forme même du film qu’on est en train de réaliser ? http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/communique-douverture.html La 43e édition du Festival international de cinéma et la 18e à l'enseigne de VISIONS DU REEL s'ouvre aujourd’hui vendredi 20 avril 2012 à Nyon et durera jusqu'au vendredi 27 avril 2012... http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/projection-supplementaire-de-lombrello-di-beatocello.html Étant donné le grand succès rencontré par le film d’ouverture L'Ombrello di Beatocello, la projection sera doublée, demain soir, vendredi 20 avril, 20h à la salle communale. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/les-lessiveuses-sur-rts-deux.html Elles triaient lavaient étendaient repassaient parfumaient pliaient rangeaient et quand c’était fini, recommençaient. Toutes faisaient la lessive pour leur fils en prison depuis des années. Je regardais le corps en creux du fils, le corps plein de la mère, la douceur et la violence qui passaient entre les deux. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/faisons-rougir-la-ville.html Une collaboration entre Visions du Réel, L’Élastique Citrique et les commerçants de Nyon. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/support-the-film-you-like.html Supporter les films qui vous plaisent en les partageant sur Facebook et gagnez une invitation à leur première à Nyon. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/media-library-catalogue.html The Media Library catalogue is now available and offers a selection of about 350 films. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/selection-doc-alliance-2012.html trois films qui feront le tour des six festivals et concourront pour le Prix Doc Alliance. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/into-eternity.html Le premier site de stockage permanent de déchets radioactifs, unique au monde, est creusé dans la roche en Finlande. Un gigantesque complexe de tunnels souterrains, destiné à subsister 100 000 ans, la durée pendant laquelle les déchets radioactifs doivent être isolés de toute forme de vie. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/annonce-du-programme-2012.html Le Festival Visions du Réel est heureux d’annoncer un programme varié et fascinant pour son édition 2012 et se réjouit de le partager avec vous. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/doc-outlook-international-market-programme.html DOCM ensures excellent working conditions for producers, buyers, decision-makers and distributors supported by optimum facilities and cutting edge tools. It fosters contacts for the funding and promotion of films, as well as for networking and for acquiring film rights. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/antrag-auf-akkreditierung.html Filmregisseure, Journalisten und Vertreter der Branche können ab jetzt und bis zum 2. April ihren Akkreditierungsantrag stellen. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/invitation-aux-conferences-de-presse-visions-du-reel-2012.html Mercredi 14 mars à Lausanne et Genève et jeudi 15 mars à Zurich, Luciano Barisone, directeur de Visions du Réel, dévoilera la ligne éditoriale et la programmation de l’édition 2012. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/dox-box-global-day.html DOX BOX is a Syrian documentary film festival held every year in the second week of March in four cities: Damascus, Homs, Aleppo and Tartus. This year the fifth edition was due to take place... http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/port-franc-die-herausforderung-der-freiheit.html Port Franc ist eine retrospektive Sektion und eine thematische Reflexion über ein grosses zeitgenössisches Thema, wo sich die Bilder von Filmemachern mit den Worten von Kulturschaffenden aus anderen Sparten (darstellende Künstler, Philosophen, Schriftsteller, Photographen, Maler) verbinden. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/hulan-et-natan-sur-tsr2.html L'histoire tragi-comique de deux frères qui vivoten en tant que mécaniciens dans un petit village de Sderot. Sous la pluie de missiles en provenance de Gaza, ils commentent la dure réalité du quotidien dans le sud d'Israël... http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/doc-alliance-march-2012.html Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/concours-perspective-dun-doc.html Vous êtes cinéaste suisse ou résidez en Suisse et vous souhaitez développer un projet de documentaire (cinéma ou télévision) qui nécessite un travail de recherches ou d'écriture singulière? http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/messies-ein-schoenes-chaos.html Deux pourcent environ de la population suisse passent pour être des « Messies » maladifs, soit des accumulateurs compulsifs ou syllogomanes. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/cheich-ibrahim-frere-jihad-sur-tsr2.html Récit de deux existences entièrement vouées à la religion. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/doc-allince-fev-2012.html Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/festival-scope.html Visions du Réel is now part of Festival Scope, an online platform for film professionals only, allowing programming of selected festivals around the world to be viewed online on demand. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/focus-bosnie-herzegovine-copy-1.html Zum zweiten Mal stellen Visions du Réel und der Doc Outlook-International Market (DOCM) ein aufstrebendes, wenig bekanntes Filmland in den Fokus. Wir wollen die Aufmerksamkeit auf spannende kreative Dokumentarfilme sowie engagierte RegisserInnen lenken und gleichzeitig die internationale Zusammenarbeit bei Koproduktion und –Verleih anregen. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/vdr-recherche-des-logements.html Chers habitants de Nyon et de la région, Nous sommes à la recherche de logements, chambres ou appartements, pour accueillir nos invités ainsi que nos collaborateurs du 19 au 28 avril 2012. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/le-plein-pays-sur-tsr2.html Quelque part dans une forêt en France, un homme vit reclus et creuse sous terre de profondes galeries ornées de dessins primitifs. Elles sont censées résister à une catastrophe planétaire annoncée... http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/projection-de-bottled-life-nestle-ou-la-verite-sur-le-commerce-de-leau.html Comment transformer de l’eau en or? Il existe une entreprise qui en détient la recette: Nestlé. Cette multinationale suisse est le leader mondial du commerce de l’eau en bouteille. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/videogag-ernsthafte-maturitaetsarbeit-zum-lachen.html Einer neuen Beziehung zwischen dem Gymnasium von Nyon und dem Festival. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/doc-alliance-jan-2012.html Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/reichen-sie-jetzt-ihr-dokumentarfilmprojekt-ein-1.html Beachten Sie bitte die Einreichfrist am 20. Januar 2012 für das Pitching du Réel bei Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/vdr-recrute.html À tous les passionnés du cinéma du réel : nous cherchons des collaborateurs pour contribuer à l’édition 2012 ! http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/save-the-date.html Wir freuen uns, Sie an der 18. Ausgabe von Visions du Réel willkommen zu heissen. 20 - 27 April 2012. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/letzter-aufruf-zur-film-anmeldung.html Wir erinnern Sie daran, dass die endgültige Film-Anmeldefrist für Visions du Réel 2012 naht. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/steam-of-life-ce-qui-fais-suer-les-hommes-sur-tsr2.html Dim. 18.12.11 à 23h30| Véritable art de vivre en Finlande, les saunas peuvent prendre des allures de cabinet psychanalytique. Un lieu intime où les langues se délient en même temps que les pores se dilatent. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/doc-alliance-dec-2011.html Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/avant-premiere-de-steam-of-life-ce-qui-fais-suer-les-hommes.html Véritable art de vivre en Finlande, les saunas peuvent prendre des allures de cabinet psychanalytique. Un lieu intime où les langues se délient en même temps que les pores se dilatent. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/rough-cut-lab-tutoring-for-young-filmakers.html A new Workshop for first or second film at a finishing stage. Coaching, expert advice and access to decision makers are offered to 3 or 4 teams of a first or second film at a finishing stage. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/kevin-jerome-everson-made-in-usa.html Ein kritischer Blick auf die zeitgenössische nordamerikanische Gesellschaft aus afroamerikanischer Sicht, ein besonderes Augenmerk auf die anthropologische und politische Verwandlung der afroamerikanischen Arbeiterklasse bilden den Kern eines einzigartigen Werkes, das sich faszinierend, hypnotisch und effizient vom zeitgenössischen Kino abhebt. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/samirs-fragmentarische-heimatsuche.html Begegnung mit einem kreativen Produzenten und vielseitigen Filmemacher. Als Gast eines Ateliers während der nächsten Ausgabe von Visions du Réel, wird uns Samir Einblick in sein von irakisch-schweizerisch-zürcherischen Bildern geprägtes Schaffen gewähren. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/arnaud-des-pallieres-der-kreative-akt-als-pruefstein-fuer-die-welt.html In seinem Atelier wird uns der Regisseur auf eine bildliche und klangliche Reise einladen, in der die Information nebensächlich wird und die Schilderung eines Moments, einer Eopoche, eines Weltzustandes in den Vordergrund tritt. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/two-together-a-deux-sur-tsr2.html 20 nov. 23h | Portrait d’un couple d’artistes russes doublé d’une réflexion sur l’art… et la manière d’être deux. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/meet-vdr-representatives.html Representatives of Visions du Réel are participating in various events. They will be happy to meet you there. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/schicken-sie-uns-ihren-film.html Schicken Sie uns Ihren Film für die Auswahl in der Media Library - den interaktive Marktscreenings. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/reichen-sie-jetzt-ihr-dokumentarfilmprojekt-ein.html Beachten Sie bitte die Einreichfrist am 20. Januar 2012 für das Pitching du Réel bei Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/support-yoav-shamirs-new-film-project.html Support Yoav Shamir's new documentary feature film What Makes a Hero? http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/doc-alliance-nov-2011.html Your Online Documentary Cinema. Discover the new Website of Doc Alliance and the recently added films available on VOD. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/turkish-radio-television-documentary-awards.html Turkish Radio Television is organizing a competition open to International and Turkish documentary film-makers. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/call-for-entries.html Die Einträge von Filmen für die 2012 Ausgabe von Visions du Réel - International Film Festival - sind offen http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/projection-unique-de-nel-giardino-del-suoni.html Nel Giardino del Suoni est un voyage poétique à la découverte des confins de la communication, un film touchant qui parle tout en silence du monde des sons, des tonalités et des bruits. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/eurodoc-2012.html Les inscriptions au programme EURODOC 2012 sont ouvertes jusqu'au 7 novembre 2011. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/below-sea-level-sur-tsr2.html À 300 kilomètres au sud-est de Los Angeles et 35 mètres au dessous du niveau de la mer, une communauté de marginaux vit au milieu du désert, dans une base militaire désaffectée du Nouveau-Mexique. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/projection-de-vol-special-de-fernand-melgar.html Dans l’attente de leur expulsion du territoire helvétique, des requérants d’asile déboutés et des sans-papiers sont emprisonnés au centre de Frambois. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/doc-alliance-films-oct-2011.html Events and recentrly added films in October. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/le-ciel-en-bataille-sur-tsr2.html Le père de Bruno est en train de mourir à l'hôpital et c'est ainsi que commence un voyage introspectif et personnel de Bruno, un fils qui part à la recherche du temps perdu. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/projection-speciale-de-prudhomme-de-stephane-goel.html Visions du Réel et les cinémas Capitole de Nyon ont convenu une coopération en projetant chaque premier lundi du mois un film choisi en commun et présenté par Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/projection-de-cleveland-contre-wall-street.html Le 11 janvier 2008, Josh Cohen et ses associés, avocats de la ville de Cleveland, assignent en justice les 21 banques qu’ils jugent responsables des saisies immobilières qui dévastent leur ville. Mais les banques de Wall street qu’ils attaquent s’opposent par tous les moyens à l’ouverture d’une procédure. http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/arna-et-les-enfants-de-jenine-sur-tsr2.html Arna, issue d'une famille sioniste, a formé un groupe de théâtre palestinien pour aider des enfants à exprimer les peurs et frustrations engendrées par l'occupation israélienne. Dix ans plus tard, les enfants ont grandi… http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/into-eternity-sur-tsr2.html Des forêts enneigées. Un froid mordant. Et puis la roche. Au cœur de celle-ci, un immense souterrain labyrinthique. Des salles loin des yeux du commun des mortels. Des hommes y travaillent, creusant le roc. Un lieu destiné à recueillir un précieux trésor ? http://www.visionsdureel.ch/de/article/n/nenette-sur-tsr2.html Un gros plan sur ses yeux, qui ne nous regardent pas. Une question murmurée par une voix d’enfant : « Nénette, ça va ? ». Nénette ne répondra pas. Et pour cause : femelle orang-outan de 40 ans, elle ballade son existence derrière les vitres du Jardin des Plantes de Paris.