http://visionsdureel.ch Unique Cinéma du Réel Festival in Switzerland. A 1st category Festival with an exclusive film Market for industry professionals. What's your visions? de_DE Visions du Réel Fr, 24 Mai 2013 03:18:06 +0200 Fr, 24 Mai 2013 03:18:06 +0200 News System (TYPO3 extension configured by ttree.ch) http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-event/ Discover a retrospective of the films nominated for the Doc Alliance Selection Award. To watch in free streaming, until May 26! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-work-hard-play-hard/ Visions du Réel On Tour: Vorstellung des Films Work Hard - Play Hard im Kino Filmpodium in Zürich ab 16. Mai 2013 und ab 23. Mai 2013 im Kino Kunstmuseum in Bern. Kinokarten zu gewinnen! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/le-doc-rts-900-jours/ Dimanche 19 mai 2013 à 00h10 sur RTS Deux. Le doc Visions du Réel vous permet de re/découvrir le film 900 jours - Le siège de Léningrad. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/retrovisions-du-reel/ 3, 4 et 5 mai 2013 - Les Cinémas du Grütli organisent en partenariat avec Visions du Réel un week-end sur les oeuvres de ce qui fut une grande fabrique du documentaire moderne: Robert Drew Associates. http://www.visionsdureel.ch/de/festival/preistraeger/2013/ Entdecken Sie der Liste der Preisträgern! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/3-films-a-revoir-sur-doc-alliance/ Doc Alliance vous offre 3 films présentés à Visions du Réel la semaine passée: Démocratie Année Zéro, Vaters Garten - Die Liebe meiner Eltern, et Once I entered a Garden. A (re)voir en streaming gratuit, du 29 avril au 5 mai 2013. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projet-de-film-en-provenance-du-liban-recompense/ Dans le cadre de sa section Focus consacrée au Liban, le projet de film "A Maid for Each", du réalisateur libanais Maher Abi Samra, a reçu le prix “visions sud est”, doté d’un montant de 10’000.- CHF. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-thorberg/ Visions du Réel On Tour présente Thorberg, le 6 mai 2013 à 20h15 aux Cinémas Capitole de Nyon: un documentaire authentique et fort. En présence du réalisateur Dieter Fahrer! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projection-des-films-primes/ Visions du Réel propose des projections spéciales d'une sélection de films primés. Une occasion de (re)découvrir les choix des jurys de l'édition 2013! Dès 14:00 jusqu'en soirée, Théâtre de Marens. Billetterie sur place/Tarif préférentiel. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/hommage-a-jacqueline-veuve-projection-speciale-offerte/ Séance spéciale en hommage à Jacqueline Veuve: "La petite dame du Capitole" (2005), mercredi 24.04 - 21:15 au Théâtre de Marens, entrée libre, dans la limite des places disponibles. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-le-meilleur-de-visions-du-reel-2012/ Pour se mettre dans l'ambiance du Festival, Doc Alliance vous offre 3 films en streaming gratuit, sélectionnés parmi les meilleurs films de l'édition 2012 de Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/le-doc-rts-une-veste-tranquille/ Lundi 22 avril 2013 à 23h25 sur RTS Deux. Le doc Visions du Réel vous permet de re/découvrir le film Eine Ruhige Jacke (Une Veste Tranquille). http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/programm-kartenverkauf/ Visions du Réel gibt das Programm der 44. Ausgabe bekannt (vom 19. bis 26. April 2013): Reflexion, Erforschung und Entdeckung! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/offizieller-festival-trailer/ Entdecken Sie unseren neuen Trailer der Ausgabe 2013 von Visions du Réel! Die gezeigten Bilder sind aus dem Film “Water” von Laila Pakalnina, einer lettischen Filmemacherin, der heuer ein Atelier während des Festivals gewidmet ist. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/reportage-programm-vorgeschmack/ Einen Vorgeschmack von Visions du Réel dank des Interviews bei art-tv.ch! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-das-bessere-leben-ist-anderswo/ Visions du Réel on Tour présente Das bessere Leben ist anderswo, le 6 avril à 11h00 à L'ABC de La Chaux-de-Fonds http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/soiree-douverture-du-festival/ Pour sa soirée d'ouverture officielle, le Festival présente Alphée des étoiles (Hugo Latulippe). La projection de 19h30 est complète: 2 séances supplémentaires, vendredi 19.04 20h30 Salle Communale et samedi 20.04 12h00 Salle Communale! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-the-punk-syndrome/ Visions du Réel On Tour présente The Punk Syndrome, dès le 29 mars au Cinématte de Berne, dès le 5 avril à l'Oblò de Lausanne et le 6 avril 2013 à L'ABC de la Chaux-de-Fonds http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/viramundo-gilberto-gil-in-nyon/ Visions du Réel präsentiert als Weltpremiere den Film Viramundo von Pierre-Yves Borgeaud, im Beisein des Musikers Gilberto Gil. Weitere Filmvorführungen: Samstag 20. April, 22:15 (Théâtre de Marens) und Sonntag 21. April, 12:00 (salle communale). http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/le-doc-rts-aux-bains-de-la-reine/ Dimanche 24 mars 2013 à 23h50 sur RTS Deux. Le doc Visions du Réel vous permet de re/découvrir le moyen-métrage Aux Bains de la Reine. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-more-than-honey/ "Si l'abeille venait à disparaître, l'homme la suivrait quatre ans plus tard" (Einstein). More Than Honey, le 11 mars 2013 aux Cinémas Capitole de Nyon. Projection spéciale en présence du producteur du film Pierre-Alain Meier. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-vorstellungen-in-lausanne/ Vorstellungs des Films 'How to make a Book with Steidl' im Kino Oblo in Lausanne am 8, 9 und 10. März 2013. http://www.visionsdureel.ch/de/doc-market/focus-libanon/ Le fonds suisse d'aide à la production Visions Sud Est, qui soutient des films d'Asie, Afrique, Amérique Latine et Europe de l'Est, remettra un prix dans le cadre de la section Focus Liban lors de Visions du Réel 2013. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-au-festival-visages/ Une sélection de films proposés par Visions du Réel est à découvrir au Festival Visages, du 22 février au 3 mars 2013 à Martigny. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-forum-saint-pierre/ Don't miss the Best European Documentary 2012, Hiver Nomade: special screening at the Forum Saint-Pierre, Saint-Pierre Cathedral in Geneva, February 19, 2013, at 8pm. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/le-doc-rts-empire-of-dust/ Dimanche 24 février 2013 à 23h30 sur RTS Deux. Le doc Visions du Réel vous permet de re/découvrir le film Empire of Dust (Tous les chemins mènent ailleurs). http://www.visionsdureel.ch/de/doc-market/focus-libanon/ Im Rahmen des Programms Focus praesentiert Visions du Réel dieses Jahr Filme aus dem Libanon und organisiert einen Tag mit Informationen zum libanesischen Kino sowie Ko-produktionstreffen. http://www.visionsdureel.ch/de/doc-market/i-doc-workshop/ i_doc : un nouveau workshop durant le Festival 2013, dans le cadre du Doc Outlook International Market, le marché du film de Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/doc-market/media-library/ Dans le cadre du Doc Outlook International Market (DOCM) de Visions du Réel, inscrivez votre film à la Media Library 2013! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/neues-plakat-und-ateliers-2013/ Visions du Réel lüftet den Schleier über das Plakat 2013 und die Ateliers: 2 Kino-Lektionen mit renommierten Regisseuren: Laila Pakalnina und Eyal Sivan. Vous avez un logement, une chambre ou un appartement à Nyon disponible du 17 au 27 avril 2013? Nous serions ravis de vous confier nos invités et nos collaborateurs. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/rts-le-doc-visions-du-reel/ Dimanche 20 janvier 2013 à 0h25 sur RTS Deux. Le doc Visions du Réel sur RTS Deux vous permet de (re)découvrir le film Tahrir - Place de la Libération, de Stefano Savona. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-als-geschenk/ Originelles Geschenk: Bieten Sie Ihrer Familie und Freunden einen Vorgeschmack auf Visions du Réel 2013 an. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-ausschreibung/ Die Einreichfrist für die Ausgabe 2013 des Internationen Filmfestivals Visions du Réel - Festival International de cinéma ist abgelaufen. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-sadhu/ Prochain rendez-vous de Visions du Réel On Tour: Sâdhu, de Gaël Métroz, le 14 janvier 2013 aux Cinémas Capitole de Nyon! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-cinebrunch-a-fribourg/ Virgin Tales, présenté en première mondiale à Visions du Réel 2012, est projeté dans le cadre du CinéBrunch à Fribourg, le 10 février 2013. Séance spéciale en présence de la réalisatrice. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/schildkroetenwut-muhr-preis-des-besten-dokumentarfilms/ Schildkrötenwut wurde während des Festivals Visions du Réel 2012 für das Publikum entdeckt. Dieser Film wurde gerade bei den Muhr Arab Documentary als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/la-vierge-les-coptes-et-moi/ La Vierge, les coptes et moi: Eine vielschichtige Komödie. Fehrnsehen und Kino Filmvorführungen in Dezember. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/winter-nomads-bester-dokumentarfilm-europas/ Winter Nomads von Manuel von Stürler wurde beim 25. Europäischen Filmpreis als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet. Solch ein Filmpreis bestätigt die Filmauswahl von Visions du Réel 2012 : Winter Nomads ist der beste Schweizer Film aus allen Sektionen bei Visions du Réel 2012. Es zeigt erneut, dass unser Festival ein Sprungbrett für Schweizer Filme ist. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/film-de-noel-etre-et-avoir/ Visions du Réel vous invite à une projection spéciale du film Être et Avoir, le lundi 10 décembre 2012 à 20h15 aux Cinémas Capitole de Nyon - entrée libre! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-projections-a-nyon/ Gagnez vos places pour le prochain rendez-vous de Visions du Réel On Tour: projection du film The End of Time de Peter Mettler, séance en présence du réalisateur, le 26 novembre 2012 aux Cinémas Capitole de Nyon! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/recompense-merite-artistique-regionyon/ Le prix du Mérite Artistique Régionyon consacre l'association Visions du Réel pour son engagement envers la région nyonnaise. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/rts-le-doc-visions-du-reel-1/ Dimanche 18 novembre 2012 à 23h00 - RTS2 Le Doc Visions du Réel sur RTS2 vous permet de (re)découvrir le film Matthew's Laws (De Regels van Matthijs) de Marc Schmidt. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/pitching-du-reel-aufruf-fuer-einreichungen/ Die Einreichfrist für die Ausgabe 2013 beim Doc Outlook-International Market - Pitching du Réel ist abgelaufen. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-award-the-will/ Doc Alliance Award 2012 Gewinnerfilm: THE WILL (Testamentet), von Christian Sønderby Jepsen. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-vorstellung-in-freiburg/ WINTER NOMADS, ein Film von Manuel von Stürler, Gewinner das Grand Prix SSA/Suissimage in Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-on-tour-vorstellung-in-zuerich/ Filmpremiere von HOW TO MAKE A BOOK WITH STEIDL, von Gereon Wetzel und Jörg Adolph, im Kino Filmpodium in Zürich, am 25. Oktober 2012 um 18h15. In Zusammenarbeit mit dem Filmverleiher Cinélibre. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/ein-von-visions-du-reel-ausgewaehlter-film-fuer-den-oscar-nominiert/ RAMIN (Audrius Stonys) | Dieser Film, der feierte 2011 seine Weltpremiere bei Visions du Réel, wurde von Litauen ausgewählt zum Oscar für den besten nicht-englischsprachigen Film. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/rts-le-doc-visions-du-reel-2/ Le Doc Visions du Réel sur RTS2 vous permet de (re)découvrir le film Comme des Lions de Pierre à l'Entrée de la Nuit, de Olivier Zuchuat. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-sprungbrett-fuer-schweizer-filme-dok-leipzig/ Das Internationale Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilme bestätigt die Filmauswahl von Vision du Réel 2012. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-intensifie-son-role-de-mediateur-culturel/ Visions du Réel va renforcer son rôle de médiateur culturel et son engagement pédagogique auprès des jeunes en formation post-obligatoire pour l'édition 2013. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-films-contemporains-autrichiens/ DOC ALLIANCE vous plonge au coeur du cinéma documentaire et expérimental autrichien. Découvrez ces productions gratuitement online entre le 24 et le 30 septembre 2012. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/chronique-dune-mort-oubliee-projections-aux-cinemas-bio-et-zinema/ Avant-première de CHRONIQUE D'UNE MORT OUBLIEE de Pierre Morath au Cinéma Bio (Carouge) le 24 sept. à 21h en présence du réalisateur. Sortie le 26 sept. au Bio (Carouge) et au Zinema (Lausanne). http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/une-veste-tranquille-projection-au-bio/ Le film UNE VESTE TRANQUILLE de Ramòn Giger (2 mentions spéciales - Visions du Réel 2011) sera projeté au Cinéma Bio, à Genève, le 23 sept., à 11h. Séance en présence de notre directeur, Luciano Barisone, et du réalisateur. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/film-laura-de-fellipe-barbosa-a-paris/ Le film Laura de Fellipe Barbosa projeté à la Cinémathèque française de Paris. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/le-film-de-benedicte-lienard-sort-en-salle/ "D'arbres et de charbon", film sélectionné en compétition internationale de notre édition 2012, sort en salle! http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/nomination-de-carlo-chatrian-a-locarno/ Visions du Réel se félicite de la nomination de Carlo Chatrian comme nouveau directeur artistique du Festival du film de Locarno. Depuis 2 ans, il collabore avec Visions du Réel en tant que membre de son comité de sélection. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/communique-vdr-renforce-sa-direction/ Visions du Réel a présenté au Festival de Locarno les grandes lignes de son édition 2013 et le renforcement de sa direction. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/lage-adulte-film-prime-en-2012-a-voir-sur-rts-2/ Pendant la journée, une jeune fille travaille à la rénovation d’une maison, de laquelle elle sera probablement expulsée. En même temps, elle achète des accessoires pour un autre travail. Pendant la nuit elle devient stripteaseuse dans un night club de la ville pour se payer ses études d’infirmière. A 22 ans, elle se demande : “C’est quoi devenir adulte ?”. Un film d’observation, complice et inexorable. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-en-plein-air/ Dans le cadre de l'Open Air de Nyon (Cinair), Visions du Réel propose une soirée en compagnie de Bob Marley, le vendredi 17 août. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/adam-cohen-lorenzo-castores-interview-no-peace-without-war/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/marius-iacob-vlad-voinescus-interview-24-galeti-7-soareci-18-ani/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-june-2012/ Events of the month: FID Marseille, the newest member of Doc Alliance ; retrospective of Pavel Koutechy, one of the most significant Czech documentary filmmaker; 31 endings / 31 beginnings, an unique perspective on Prague artistic production ; new docs added on the platform… http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-pierre-morath-chronique-dune-mort-oubliee/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/jessica-gorters-interview-900-dagen/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-deve-duchemin-lage-adulte/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/aleksei-vakhrushevs-interview-the-tundra-book/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/jorge-caballeros-interview-nacer-diario-de-maternidad/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/the-black-power-mixtape-1967-1975-sur-rts-deux/ Quand émerge le mouvement afro-américain dans les années 1960, ses revendications vont de l’obtention des droits civiques à des perspectives beaucoup plus radicales. Le mouvement des Black Panthers, avec à sa tête Angela Davis, prône l’action révolutionnaire et subit la répression du FBI. Retour sur ces années de lutte à travers des archives souvent inédites commentées par les acteurs de l’époque ou des personnalités afro-américaines d’aujourd’hui http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-louise-jaillette-le-gosse/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/sortie-en-salle-de-cetait-un-geant-aux-yeux-bruns/ Le film d’Eileen Hofer: "C'était un géant aux yeux bruns", présenté à Visions du Réel, est à (re)découvrir dans des salles de Suisse romande. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/the-substance-albert-hofmanns-lsd/ En 1943, le chimiste suisse Albert Hofmann fait dans son laboratoire de Bâle la découverte fortuite d'une substance jusqu'alors inconnue. La testant sur lui-même, il prend conscience de l'extrême puissance de ce principe actif permettant de modifier radicalement la perception humaine. Il ignore encore que son LSD va changer la face du monde. The Substance raconte l'histoire tourmentée du LSD, depuis ses débuts jusqu'à aujourd'hui. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/pressemitteilung-festivalschluss/ Abschluss des 43. Internationalen Filmfestivals Nyon, 18. Ausgabe von Visions du Réel. Happy End und positive Bilanz der Ausgabe 2012 von Visions du Réel. Visions du Réel 2013 findet vom 19. bis 26. April 2013 statt. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/arnaud-des-pallieress-interview-masterclass/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/fellipe-barbosas-interview-laura/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/loghman-khaledis-interview-nessa/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/laila-pakalninas-interview-sniegs/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/everardo-gonzalezs-interview-cuates-de-australia/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-laurence-perigaud-entre-il-et-ailes/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/radka-franczaks-interview-gdzie-jest-sonia-losing-sonia/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/carlo-shalom-hintermanns-interview-the-dark-side-of-the-sun/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/pary-el-qalqilis-interview-schildkroetenwut-the-turtles-rage/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-dantoine-cattin-dur-detre-dieu/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/namik-kabils-interview-informativni-razgovori/ http://www.visionsdureel.ch/de/festival/preistraeger/2012/ Nous sommes heureux de vous dévoiler les films primés cette année. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/kevin-jerome-eversons-interview-masterclass/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/charles-fairbanksinterview-flexing-muscles/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/jon-haukelands-interview-reunion-ti-aar-etter-krigen/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/levin-peters-interview-ein-versprechen/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-valerianne-poidevin-loiseau-sans-pattes/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-dokuma-katsuya-gift/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/nejra-latic-hulusics-interview-her-cinema-love/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/dernier-regard-sur-cette-18e-edition-avec-la-projection-de-films-primes/ Samedi 28, nous vous invitons à visionner un certain nombre de films primés, répartis sur 4 séances entre 14 et 22h Salle Communale. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/soiree-de-cloture-palmares-de-la-18e-edition-du-festival/ ¡Vivan las Antipodas! de Victor Kossakovsky sera projeté suite à l'annonce du palmarès de cette 18e édition. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/visions-du-reel-en-direct-sur-doc-alliance/ A l'occasion du Festival, 19 films de la section Premiers Pas sont offerts à un visionnement gratuit sur dafilms.com http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/round-table-port-franc-die-herausforderung-der-freiheit-27-april-10h/ Port Franc ist eine retrospektive Sektion und eine thematische Reflexion über ein grosses zeitgenössisches Thema, wo sich die Bilder von Filmemachern mit den Worten von Kulturschaffenden aus anderen Sparten (darstellende Künstler, Philosophen, Schriftsteller, Photographen, Maler) verbinden. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/marcelo-machados-interview-tropicalia/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-maya-kosa-sergio-da-costa-aux-bains-de-la-reine/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/videogag-travail-de-maturite-tres-serieux-juste-pour-rire/ Pour la première fois, la collaboration avec le gymnase de Nyon dépasse les « simples » séances scolaires. Certes, nous souhaitons toujours faire partager les films que nous aimons avec les jeunes, mais nous voulons aussi voir ce qu’ils réalisent et le faire voir au public de Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/masterclass-arnaud-des-pallieres-je-26-10h/ L’acte de création à l’épreuve du monde. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-benedicte-lienard-darbres-et-de-charbon/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-deileen-hofer-cetait-un-geant-aux-yeux-bruns/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/exposition-on-nous-tue-en-silence-de-denis-jutzeler/ Pour son film Vol spécial, Fernand Melgar confie l’image à Denis Jutzeler. Pendant deux mois, l’équipe de tournage est immergée dans le centre de détention administratif de Frambois pour témoigner de la situation des vingt-six détenus, étrangers et tous déboutés. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-alessandra-celesia-le-libraire-de-belfast/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/jp-passi-jukka-kaerkkaeinens-interview-the-punk-syndrome/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-jerome-le-maire-le-the-ou-lelectricite/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/srdjan-sarenacs-interview-village-without-women/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/francesca-balbos-interview-cadenas/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-samir-iraqi-odissey/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/marc-schmidts-interview-de-regels-van-matthijs/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-christophe-cupelin-capitaine-thomas-sankara/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/carlos-kleininterview-where-the-condors-fly/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/nedzad-begovics-interview-film-mobitelom/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-georges-gachot-lombrello-di-beatocello/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-jeanne-delafosse-camille-plagnet-changement-de-situation/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-daya-tanaka-eau-douce-eau-salee/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/mirjam-von-arxs-interview-virgin-tales/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/decouvrir-en-famille-nanouk-lesquimau-mer-25-14h30/ Considéré comme le premier chef-d’oeuvre de l’histoire du cinéma dit du réel… Un chef-d’oeuvre que le club de cinéma pour enfants La Lanterne Magique rend accessible aux plus jeunes. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-vanina-vignal-apres-le-silence/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/kevin-jerome-everson-masterclass-mardi-24-10h/ L’impressionnante filmographie de Kevin Jerome Everson, avec cinq longs métrages aux frontières floues entre cinéma documentaire, expérimental et de fiction, ainsi qu’une grande variété de courts métrages, se hisse comme l’une des oeuvres du cinéma moderne les plus fascinantes. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/focus-bosnie-focus-talk-lundi-23-15h/ Avec huit films, présentés dans le programme et une table ronde, Visions du Réel et le Doc Outlook-International Market (DOCM) mettent en lumière la Bosnie-Herzégovine, un pays producteur encore peu connu mais en plein essor. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/interview-de-michael-palm-low-definition-control/ http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/atelier-samir-dimanche-22-10h/ Dans l’atelier, Samir montrera des extraits de son nouveau documentaire pour le cinéma, Iraqi Odyssey,dans lequel il rend visite à sa famille amplement dispersée. Rencontre avec un producteur créatif et un auteur aux multiples facettes. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/concert-punk-ce-soir-samedi-21-minuit/ Le célèbre et atypique groupe punk finlandais Pertti Kurikan Nimipäivät percera la toile pour donner un concert détonnant après la projection du film The Punk Syndrome | Kovasikajuttu http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/atelier-filmer-la-musique-samedi-21-10h/ Comment cerner ou créer une situation musicale ? Quel dispositif adopter ? Comment rendre musicale la forme même du film qu’on est en train de réaliser ? http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/communique-douverture/ La 43e édition du Festival international de cinéma et la 18e à l'enseigne de VISIONS DU REEL s'ouvre aujourd’hui vendredi 20 avril 2012 à Nyon et durera jusqu'au vendredi 27 avril 2012... http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projection-supplementaire-de-lombrello-di-beatocello/ Étant donné le grand succès rencontré par le film d’ouverture L'Ombrello di Beatocello, la projection sera doublée, demain soir, vendredi 20 avril, 20h à la salle communale. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/les-lessiveuses-sur-rts-deux/ Elles triaient lavaient étendaient repassaient parfumaient pliaient rangeaient et quand c’était fini, recommençaient. Toutes faisaient la lessive pour leur fils en prison depuis des années. Je regardais le corps en creux du fils, le corps plein de la mère, la douceur et la violence qui passaient entre les deux. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/faisons-rougir-la-ville/ Une collaboration entre Visions du Réel, L’Élastique Citrique et les commerçants de Nyon. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/partagez-les-films-qui-vous-interessent/ Supporter les films qui vous plaisent en les partageant sur Facebook et gagnez une invitation à leur première à Nyon. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/selection-doc-alliance-2012/ trois films qui feront le tour des six festivals et concourront pour le Prix Doc Alliance. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/into-eternity/ Le premier site de stockage permanent de déchets radioactifs, unique au monde, est creusé dans la roche en Finlande. Un gigantesque complexe de tunnels souterrains, destiné à subsister 100 000 ans, la durée pendant laquelle les déchets radioactifs doivent être isolés de toute forme de vie. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/antrag-auf-akkreditierung/ Filmregisseure, Journalisten und Vertreter der Branche können ab jetzt und bis zum 2. April ihren Akkreditierungsantrag stellen. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/invitation-aux-conferences-de-presse-visions-du-reel-2012/ Mercredi 14 mars à Lausanne et Genève et jeudi 15 mars à Zurich, Luciano Barisone, directeur de Visions du Réel, dévoilera la ligne éditoriale et la programmation de l’édition 2012. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/dox-box-global-day/ DOX BOX is a Syrian documentary film festival held every year in the second week of March in four cities: Damascus, Homs, Aleppo and Tartus. This year the fifth edition was due to take place... http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/port-franc-die-herausforderung-der-freiheit/ Port Franc ist eine retrospektive Sektion und eine thematische Reflexion über ein grosses zeitgenössisches Thema, wo sich die Bilder von Filmemachern mit den Worten von Kulturschaffenden aus anderen Sparten (darstellende Künstler, Philosophen, Schriftsteller, Photographen, Maler) verbinden. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/hula-et-natan-sur-tsr2/ L'histoire tragi-comique de deux frères qui vivoten en tant que mécaniciens dans un petit village de Sderot. Sous la pluie de missiles en provenance de Gaza, ils commentent la dure réalité du quotidien dans le sud d'Israël... http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-march-2012/ Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/concours-perspective-dun-doc/ Vous êtes cinéaste suisse ou résidez en Suisse et vous souhaitez développer un projet de documentaire (cinéma ou télévision) qui nécessite un travail de recherches ou d'écriture singulière? http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/messies-ein-schoenes-chaos/ Deux pourcent environ de la population suisse passent pour être des « Messies » maladifs, soit des accumulateurs compulsifs ou syllogomanes. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/cheich-ibrahim-frere-jihad-sur-tsr2/ Récit de deux existences entièrement vouées à la religion. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-fev-2012/ Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/festival-scope/ Visions du Réel is now part of Festival Scope, an online platform for film professionals only, allowing programming of selected festivals around the world to be viewed online on demand. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/focus-bosnien-herzegovina/ Zum zweiten Mal stellen Visions du Réel und der Doc Outlook-International Market (DOCM) ein aufstrebendes, wenig bekanntes Filmland in den Fokus. Wir wollen die Aufmerksamkeit auf spannende kreative Dokumentarfilme sowie engagierte RegisserInnen lenken und gleichzeitig die internationale Zusammenarbeit bei Koproduktion und –Verleih anregen. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/le-plein-pays-sur-tsr2/ Quelque part dans une forêt en France, un homme vit reclus et creuse sous terre de profondes galeries ornées de dessins primitifs. Elles sont censées résister à une catastrophe planétaire annoncée... http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projection-de-bottled-life-nestle-ou-la-verite-sur-le-commerce-de-leau/ Comment transformer de l’eau en or? Il existe une entreprise qui en détient la recette: Nestlé. Cette multinationale suisse est le leader mondial du commerce de l’eau en bouteille. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/videogag-ernsthafte-maturitaetsarbeit-zum-lachen/ Einer neuen Beziehung zwischen dem Gymnasium von Nyon und dem Festival. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-jan-2012/ Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/reichen-sie-jetzt-ihr-dokumentarfilmprojekt-ein/ Beachten Sie bitte die Einreichfrist am 20. Januar 2012 für das Pitching du Réel bei Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/save-the-date/ Wir freuen uns, Sie an der 18. Ausgabe von Visions du Réel willkommen zu heissen. 20 - 27 April 2012. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/letzter-aufruf-zur-film-anmeldung/ Wir erinnern Sie daran, dass die endgültige Film-Anmeldefrist für Visions du Réel 2012 naht. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/steam-of-life-ce-qui-fais-suer-les-hommes-sur-tsr2/ Dim. 18.12.11 à 23h30| Véritable art de vivre en Finlande, les saunas peuvent prendre des allures de cabinet psychanalytique. Un lieu intime où les langues se délient en même temps que les pores se dilatent. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-dec-2011/ Recently added films available on VOD and events of your Online Documentary Cinema. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/avant-premiere-de-steam-of-life-ce-qui-fais-suer-les-hommes/ Véritable art de vivre en Finlande, les saunas peuvent prendre des allures de cabinet psychanalytique. Un lieu intime où les langues se délient en même temps que les pores se dilatent. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/rough-cut-lab-tutoring-for-young-filmakers/ A new Workshop for first or second film at a finishing stage. Coaching, expert advice and access to decision makers are offered to 3 or 4 teams of a first or second film at a finishing stage. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/kevin-jerome-everson-made-in-usa/ Ein kritischer Blick auf die zeitgenössische nordamerikanische Gesellschaft aus afroamerikanischer Sicht, ein besonderes Augenmerk auf die anthropologische und politische Verwandlung der afroamerikanischen Arbeiterklasse bilden den Kern eines einzigartigen Werkes, das sich faszinierend, hypnotisch und effizient vom zeitgenössischen Kino abhebt. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/samirs-fragmentarische-heimatsuche/ Begegnung mit einem kreativen Produzenten und vielseitigen Filmemacher. Als Gast eines Ateliers während der nächsten Ausgabe von Visions du Réel, wird uns Samir Einblick in sein von irakisch-schweizerisch-zürcherischen Bildern geprägtes Schaffen gewähren. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/arnaud-des-pallieres-der-kreative-akt-als-pruefstein-fuer-die-welt/ In seinem Atelier wird uns der Regisseur auf eine bildliche und klangliche Reise einladen, in der die Information nebensächlich wird und die Schilderung eines Moments, einer Eopoche, eines Weltzustandes in den Vordergrund tritt. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/two-together-a-deux-sur-tsr2/ 20 nov. 23h | Portrait d’un couple d’artistes russes doublé d’une réflexion sur l’art… et la manière d’être deux. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/meet-vdr-representatives/ Representatives of Visions du Réel are participating in various events. They will be happy to meet you there. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/schicken-sie-uns-ihren-film/ Schicken Sie uns Ihren Film für die Auswahl in der Media Library - den interaktive Marktscreenings. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/reichen-sie-jetzt-ihr-dokumentarfilmprojekt-ein-1/ Beachten Sie bitte die Einreichfrist am 20. Januar 2012 für das Pitching du Réel bei Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/support-yoav-shamirs-new-film-project/ Support Yoav Shamir's new documentary feature film What Makes a Hero? http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-nov-2011/ Your Online Documentary Cinema. Discover the new Website of Doc Alliance and the recently added films available on VOD. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/turkish-radio-television-documentary-awards/ Turkish Radio Television is organizing a competition open to International and Turkish documentary film-makers. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projection-unique-de-nel-giardino-del-suoni/ Nel Giardino del Suoni est un voyage poétique à la découverte des confins de la communication, un film touchant qui parle tout en silence du monde des sons, des tonalités et des bruits. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/eurodoc-2012/ Les inscriptions au programme EURODOC 2012 sont ouvertes jusqu'au 7 novembre 2011. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/below-sea-level-sur-tsr2/ À 300 kilomètres au sud-est de Los Angeles et 35 mètres au dessous du niveau de la mer, une communauté de marginaux vit au milieu du désert, dans une base militaire désaffectée du Nouveau-Mexique. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projection-de-vol-special-de-fernand-melgar/ Dans l’attente de leur expulsion du territoire helvétique, des requérants d’asile déboutés et des sans-papiers sont emprisonnés au centre de Frambois. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/doc-alliance-films-oct-2011/ Events and recentrly added films in October. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/le-ciel-en-bataille-sur-tsr2/ Le père de Bruno est en train de mourir à l'hôpital et c'est ainsi que commence un voyage introspectif et personnel de Bruno, un fils qui part à la recherche du temps perdu. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projection-speciale-de-prudhomme-de-stephane-goel/ Visions du Réel et les cinémas Capitole de Nyon ont convenu une coopération en projetant chaque premier lundi du mois un film choisi en commun et présenté par Visions du Réel. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/projection-de-cleveland-contre-wall-street/ Le 11 janvier 2008, Josh Cohen et ses associés, avocats de la ville de Cleveland, assignent en justice les 21 banques qu’ils jugent responsables des saisies immobilières qui dévastent leur ville. Mais les banques de Wall street qu’ils attaquent s’opposent par tous les moyens à l’ouverture d’une procédure. http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/arna-et-les-enfants-de-jenine-sur-tsr2/ Arna, issue d'une famille sioniste, a formé un groupe de théâtre palestinien pour aider des enfants à exprimer les peurs et frustrations engendrées par l'occupation israélienne. Dix ans plus tard, les enfants ont grandi… http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/into-eternity-sur-tsr2/ Des forêts enneigées. Un froid mordant. Et puis la roche. Au cœur de celle-ci, un immense souterrain labyrinthique. Des salles loin des yeux du commun des mortels. Des hommes y travaillent, creusant le roc. Un lieu destiné à recueillir un précieux trésor ? http://www.visionsdureel.ch/de/aktuell/detail/n/nenette-sur-tsr2/ Un gros plan sur ses yeux, qui ne nous regardent pas. Une question murmurée par une voix d’enfant : « Nénette, ça va ? ». Nénette ne répondra pas. Et pour cause : femelle orang-outan de 40 ans, elle ballade son existence derrière les vitres du Jardin des Plantes de Paris.