VISIONS DU REEL - Festival international de cinema
+41 22 365 44 55 - docnyon@visionsdureel.ch

Preisträger

PREISVERLEIHUNG DER 16. AUFLAGE, 15.-21. APRIL 2010

INTERNATIONALER WETTBEWERB:

DIE INTERNATIONALE JURY:

Molly Dineen (Filmemacherin, England), Bernard Comment (Schriftsteller, Schweiz), Thierry Garrel (Produzent, Frankreich), Jordi Ballò (Schriftsteller, Spanien), verleiht folgende Preise

Grand Prix der Schweizerischen Post – Visions du Réel von CHF 20'000.- an  


INTO ETERNITY
von Michael Madsen Dänemark/Finland


Für den Preis der SRG SSR idée suisse von CHF 10'000.-,

hat die ein wenig gespaltene Internationale Jury zwei Filme ex-aequo gekürt,

SAINTE ANNE, HÔPITAL PSYCHIATRIQUE von Ilan Klipper, Frankreich

und

SOMETHING ABOUT GEORGIA von Nino Kirtadzé, Frankreich

Michael Madsen
Alberto Chollet (SSG SSR idée suisse) et les producteurs de SAINTE ANNE, HÔPITAL PSYCHIATRIQUE
Nino Kirtadzé

DIE PUBLIKUMSJURY:

Alain Brönnimann (Thônex), Andreas Bachmann-Helbling (Nyon), Geneviève Perraudin (Nyon), Violaine Paccot (Féchy), verleiht den

Publikumspreis der Stadt Nyon von CHF 10'000.- an


SALAAM ISFAHAN
von Sanaz Azari, Iran/Belgien

Sanaz Azari

DIE INTERRELIGIÖSE JURY:

Ege Görgün (Turkey), Nathalie Roncier (Frankreich), Brigitta Rotach Schmid (Schweiz), Daniel Grivel (Schweiz), verleiht den

Preis der interreligiösen Jury von CHF 5'000.-

der Schweizerischen katholischen Kirche und der Vereinigung der protestantischen Kirchen der Romandie an

STEAM OF LIFE/MIESTEN VUORO
von Joonas Bergshäll und Mika Hotakainen, Finland/Schweden

STEAM OF LIFE

DIE JURY DES JUNGEN PUBLIKUMS:

Adrien Barruat (Chéserex), Lauren Kagny (Nyon), Joëlle Meylan (Bursins), Léa Oriol (Crans), Jennifer Siegrist (Nyon), verleiht den

Preis des jungen Publikums der Hotelvereinigung der Côte von CHF 3'000.- an


LE PLEIN PAYS
von Antoine Boutet, Frankreich

Sowie eine lobende Erwähnung an:

AISHEEN [STILL ALIVE IN GAZA] von Nicolas Wadimoff, Schweiz/Qatar

Antoine Boutet

REGARDS NEUFS:

DIE JURY REGARDS NEUFS:

Richard Brouillette (Filmemacher, Kanada), Gideon Koppel (Filmemacher, England), Kathrin Plüss (Schnittmeisterin, Schweiz), Denis Sneguirev (Filmemacher, Frankreich-Russland), verleiht folgende Preise:

Zwei Preise des Kantons Waadt von je CHF 5’000.- an

ALDA von Viera Cákanyová, Tschechische Republik

und

LA CUERDA FLOJA
von Nuria Ibáñez Castañeda, Mexiko

Sowie eine lobende Erwähnung an:

NARGIS – WHEN TIME STOPPED BREATHING
, Deutschland

Viera Cákanyová
Nuria Ibáñez Castañeda

CINEMA SUISSE:

DIE JURY SCHWEIZER FILM:

Bernard Fibicher (Direktor des Kantonalen Kunstmuseums in Lausanne, Schweiz)
Claas Danielsen (Direktor des DOK Leipzig Festivals, Deutschland)
Francis Kandel ("Responsable de la veille internationale des documentaires" für Canal+, Frankreich),

verleiht den

Preis der george foundation für den besten Newcomer-Film von CHF 10'000.- an


GOODNIGHT NOBODY
von Jacqueline Zünd, Schweiz/Deutschland

Preis Suissimage und der Schweizerischen Autorengesellschaft SSA für den innovativsten Schweizer Film von CHF 10'000.- an


BEYOND THIS PLACE
von Kaleo La Belle, Schweiz/Deutschland

Jacqueline Zünd
Kaleo La Belle

Preis der Loterie Romande Waadt und Genf


Neuer Preis für ein Schweizer Film in der sektion First Steps, CHF 2’500
verliehen von


COTONOV VANISHED von Andreas Fontana, Schweiz

Preis der Télévision Suisse Romande “Perspectives d’un doc” von CHF 10’000 Frs an


Nicolas Humbert (Schweiz) für das Dokumentar projekt
GUERRILLA GARDENING OU LA RECONQUETE DES VILLES produziert von Joëlle Bertossa (Akka Films)


Andreas Fontana
Joëlle Bertossa, productrice du projet GUERRILLA GARDENING OU LA RECONQUETE DES VILLES

ALLE SEKTIONEN:

DIE JURY BUYENS-CHAGOLL:

Vadim Jendreyko (Filmemacher, Bâle), Lydia Chagoll (Filmemacherin, Brussel), Sonja Horisberger (Mitarbeiterin des Cercle du Travail von Visions du Réel, Zürich), Jean Perret (Festivalleiter von Visions du Réel, Nyon), verleiht den

Preis «Buyens-Chagoll» von CHF 5’000.- an


AISHEEN [STILL ALIVE IN GAZA]
von Nicolas Wadimoff, Schweizer/Qatar

Nicolas Wadimoff